vale[ blog ] diary of the last hollow soul

Posts in Linguo category

Jegyzetek by Vale

Felzárkózok.
Tegnap marhahúsból csináltam curry-t. Van curry fűszerporom, úgyhogy teljesen szabadon tudok kísérletezni, sokkal szabadabban, mint azokkal a tablettákkal. Kis adagokat szoktam csinálni, így: az alap valamennyi valamilyen hús, ehhez megfelelő mennyiségű zöldséggel. Volt már a marha mellett csirke és azt hiszem, sertés is. Zöldség téren lehetőség a salátalevél, a kellemesen ropogós bambuszrügy és hasonló állagú, ismeretlen nevű zöld dolgok, hagyma, répa, krumpli, paprika… Nagyjából minden, ami van. Fűszer téren, egy adagba: annyi kurkuma, hogy megsárguljon, ahogy belekeverem (nem tudom, kiskanálban mennyi lenne, mert szórós dobozban van), egy púpozott kiskanál paprika, hogy jó sötét színe legyen, és egy nagyon púpozott kiskanálnyi curry fűszer. Meg só, lapos kiskanálnyi. Ezeken kívül csak egy kevés víz kell bele – tényleg csak kevés, nem szeretem, ha híg a leve.
Más, Skins negyedik évad, plörkön érkeznek a megjegyzések szegény FItch papa kiejtésére (a harmadikban is ott volt persze), ami nekem amúgy nagyon bejön, azt tartom igazi csak az igazi angol nyelvnek. A lényeg, hogy a negyedik évad negyedik részének a végén a nő, aki a következő műsorunk pedig… szöveget mondja, nagyjából ugyanazzal a kiejtéssel teszi. Ász.
Más. Az milyen vicces már, hogy a japán cheers!, avagy a koccintási szólás ugye kampáj! (乾杯, szó szerint: szárazra! – és mellesleg a (hai) a számolószó pohárnyi folyadékokra, hajókra és polipfélékre). Ebben az a vicces, hogy a 完敗-t ugyanígy kell kimondani, a jelentése viszont teljes vereség. Ajánlom, hogy versenyek előtt inkább ne koccintsatok.
Utolsó, hogy a Mägo de Oz nevű spanyol metálbanda El rincón de los sentidos című száma nagyon tetszik. A refrén nagyjából (én fordítottam, szóval):
Énekelni, üvölteni akarok,
És élni szabadon,
Melletted meghalni,
Az elveszettet megtalálni
Ugyanez, vagyis hogy rá vagyok kattanva, áll Basshunter DotA témájú (hoszú című és svéd) számára is.
A más-os szerkezetet pedig magamról másoltam.
Avatar used in post #1654

On since February 23, 2010 14:01:14
Travail 25 minutes, 32 seconds
Related to Music, Feel like, Linguo, Estus Inter
No comments as of yet. Leave a comment

 

Huszon eggyedik század-i srác by Vale

Sziasztok! :**** Szó-val most az a hejzet hogy ma eshte nagy el Határozáshra jutottam. Ez az El határozás az hogy mostantól teljes-en meg változtatom a Blogot. Úgy érzem ittaz ide-e, hogy feladjam az ál-szent és naggyon régi-módi hejes írásht és inkább Kor Szerű magyar nyelw-en írjak. Hát nemm kiráj? XDxD
Amúgy azért mert, el téhwesztettem a közönshéget. Az-ok akik hejesen próbál-nak minden áron Írni, mindig ojan Görény-ek welem, beszóloatnakh meg minden! :@
meg a Témákat is meg fogom wáltoztat ni! (hahahha mint a lowagok http://www.youtube.com/watch?v=aw0-NC05H90 XDXD) Amúgy nagy-on witces ez a wideo! walaki meg tudja mondani, mi aza reketyjésh??, Mert én nem látom a wideo-ban Mi lehet! :S
szóval, ami ről majd minden képen szeriznék írni, az a sok zene, amiket imcsizek! <3 Mert nagyon shokk van ám! most ish épppen Bad Relligion-t hallgatok! 1szerű en iiimááádom!!4 ez a Szám meggy most amúgy http://www.youtube.com/watch?v=gOUWpzhtFYE!!! XD:P:P:P nem igazán értem mert Angol-ul van! de ojan Érzés mintha, pont rólam szólna! Nagyon Furi! :o:O:O
na Mára enyi, szijasztok! pusztsye :*:*:* naggyon SZERÍ!!! :P:p

Szerky: ^^" bocsye, elfeleytettem hogy, ez-t a wiccet nem értem! :'(:( el magyarázza walaki? kösztsy!! :):* Ja amúgy, a wicc! http://www.plurk.com/p/3stgdh
Avatar used in post #1642

On since February 16, 2010 18:23:37
Travail 30 minutes, 25 seconds
Related to Linguo, Against
2 comments as of yet. Leave a comment

 

Előadtam by Vale

Megvolt az elő-előadás a nyelvészeti témából. Elő-előadás, mint a tényleges előadás előtt röviden öt percben összefoglalni az előadás anyagát. Na ez nem igazán jött össze. Tegnap egész éjszaka kutattam és vázlatot írtam, először magyarul, majd már csak le kellett fordítani. A magyar nyelvből indulok, aztán egyre tágabb és ősibb nyelv-rokonságokat mutatok be, végül már a majmoknál tartok. Nem igazán sikerült csak vázlatosan előadni, nagyon kész előadásra sikerült, de azért amikor megint meg kell csinálni, még néhány változtatást megejtek – bizonyos helyeken részletesebben, máshol egyáltalán. A nem sikerült rész az, hogy nem öt perc lett a vázlatom bemutatása, hanem teljesen belemerülve fél órát beszéltem róla. Fel se tűnt.
Intermezzo, fáj a hátam, mert tegnap este egy rossz (megjegyzem, más által okozott) mozdulatból nekimentem az ajtóm kilincsének, és fáj.
A nyelvészethez még, megint kattogok, hogy mi minden nyelveket lenne jó megtanulni (természetesen végső soron mindet), most éppen a kecsua-magyar rokonság elég elszállt ötlete ihletésére valamelyik kecsua nyelvet akarom megtanulni. Komolyan utánanézek, hogy ha itt végzek, akkor tudnék-e valahol Amerikában nyelvészetet tanulni. Úgy legalább a kecsua és a nuxálk is közel volna – legalább ugyanazon a kontinensen.
Most utolsó órán meg elejtette a koreai srác, hogy ja amúgy nekünk most lesz még egy matek, mert az első óra elmaradt, na mondanom se kell, hogy nem óráról netezek… (Senki nem ment be, mentem a lelkiismeretem.)
Avatar used in post #1601

On since January 26, 2010 7:19:47
Travail 11 minutes, 13 seconds
Related to Linguo, Work, Feel like
No comments as of yet. Leave a comment

 

Milyen nyelven? by Vale

Néha komolyan nehéz eldöntenem, hogy milyen nyelven érdemes megírnom egy bejegyzést. Nyilván ha japánul vagy németül akarnék írni egyet, akkor az igencsak megköti a hosszt, a stílust és a témát is, egyszerűen mert japánul és németül nem tudok még annyira, mint angolul vagy magyarul. (A japán ugyan változóban van, de még beletelik egy jó kis időbe – a német meg haldoklik.) Viszont magyarul és angolul nincsenek (különösebben) ilyen problémák, ilyenkor már csak az a kérdés, hogy melyikben érdemes? Ha a napjaimról írok, általában magyarul teszem – kivéve, ha olyan dolgok is vannak benne, amik az itteni barátaimat érdekelhetik. Viszont ha érdekes témákról írok, zenéről, filmekről, sorozatokról, vagy épp japáni aktualitásokról, akkor inkább teszem angolul, mint magyarul. Egyszerűen azért, mert még ha magyarul írom is, visszhangja akkor sincs semmi. Visszhang alatt minimális látogatói visszajelzést értek. Angolul persze szintén nincs sok – azonnal. Ha otthoniak olvassák, és el tudják olvasni (vagyis tudnak angolul), akkor hozzá is tudnak szólni, plusz idővel igen jó kis kereső-forgalmat hoz. Magyarul szinte csak a régi filozófia írásaimra vagy a magyar nyelvvizsgás bejegyzésemre találnak ide az emberek, angolul meg ott vannak az anime, film, zene, és főleg telefonos játék bejegyzések… Nem sokat számít persze a látogatók száma, csak nekem esik jól, hogy valami nézettet sikerült alkotnom; reklámok nincsenek és belátható időn belül nem is lesznek.
Avatar used in post #1543

On since December 16, 2009 3:30:45
Travail 21 minutes, 17 seconds
Related to Kyub, Feel like, Linguo
No comments as of yet. Leave a comment

 

Awaken by Vale

It sucks that even if i sleep enough, after a great lunch (see, that's why i love to cook for myself, and not eat at the cafeteria, even if that means eating alone) i get so sleepy that i can hardly stay awake. But there are good methods for waking myself, mostly including reading interesting stuff. That's usually Wikipedia, or books, whichever occurs first. Now it was languages (again). I have too high expectations set for myself. I want to learn a couple of languages that are probably impossible to use anywhere except for that small community. As of now, i have two such languages on my list to learn, nuxálk in Canada and ainu here in Japan. Ainu might not be that difficult now i live in Japan, but getting to Bella Coola and learning an almost extinct language is not that simple. Other (more mainstream) languages i want to learn are first finnish and russian, then continue spanish and learn french, as a key to Canada. I may be able to accomplish russian and ainu here, then i just need to get to Finland (not to mention i have to keep my german alive somehow)… And figure the rest out then. But this means a lot of changing, which wouldn't really trouble me, as i love to travel and get to know new people, but it also makes any kind of family planning totally impossible, as it's pretty difficult to find someone who would come with me all the way around the world…
Avatar used in post #1464

On since September 24, 2009 8:20:12
Travail 11 minutes, 22 seconds
Related to Insoul, Linguo
No comments as of yet. Leave a comment