Month: November 2007

Expel

‘Tis i wrote an hour ago, and… well, just read it, if you want and if you dare. I’m not exactly satisfied with this, to be honest, but then again, it’s yours to read and decide.


Rövid

Nem tudom, az ilyen félperces bejegyzéseknek milyen latin címet szokás adni, és most lusta vagyok keresni is. A lényeg, már csak egy maradék érettségi feladatsor van, a 2005 májusi, mivel most délután megcsináltam a 2006 februárit – a négy óra helyett két óra tizenöt alatt. Muris, hogy az egyikre négy óra kevés, a másik meg ennyiből tart. Viszont a szemem már káprázik ennyi képernyőbámulástól is, úgyhogy most megyek, írok, tanulok, aztán este még jelentkezem.


Zombie

Today we went out to the cemeteries where our ancestors are buried, and i was driving. It was fun (the driving part, i mean). While there, i started to think of what would stand on my headstone. I’ve seen some with phrases like “… who could only love.” and such, which i know wouldn’t match me. Is it a crazy thing to think of such matters when i’m only a month after my eighteenth birthday?

I also remembered that last year, when we were out to the graves, i was listening to the Cranberries song Zombie. That was a bit morbid too, i think, to listen to such a song on the Día de los muertos (the day of the dead), but still, that was it. Today the most catchy one was As long as i fall by Helloween, especially the chorus part:

As Long As I Fall
I don’t hit the ground

As Long As I Fall
I’m safe and sound

As long as I fly
I sure cannot die
I don’t need to hear the call
As Long As I Fall

Helloween – As long as I fall

Szívesen

Nagyon mélyen megértem már, miért hívják fel az érettségi feladatlap elején a vizsgázó figyelmét a gyakori mentésre. Most pár perce ugyanis elég csúnyán felbosszantott a TP: éppen az utolsó részfeladatot fejeztem be az idén májusi érettségi programozási részéből, amikor a tesztfuttatás során ő valahogy produkált egy “meg nem engedett utasítás”-t, vagyis kilépett. Én meg ugye minek is mentettem volna előtte… Bár feltolta a vérnyomásomat meg az idegfeszültségemet egy csöppet, már dafke nem csinálom meg még egyszer, úgyis tudom, hogy jó volt. Többé-kevésbé. Így még megmaradt a 2005 májusi és a 2006 februári feladatsor, nameg ez az SMS-es marhaság, ha még harmadszor is neki akarnék fogni valamikor. Aztán kedden már élesben anyázhatom az Access hülyeségeit és a Pascal fagyásait…


On all hallow’s eve

It seems i like writing such things, so there’s even more coming…


Minden szentek éjszakáján

Már rég akartam írni valamit a borzalomról, ahogy már írtam a tébolyról, de eddig nem volt érkezésem. Aztán most, Hallowe’en ürügyén lett ez a vers, nem olyan jó, mint amilyen lehetne, de nem marad egyedül.


The Raven

Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore,
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
As of some one gently rapping, rapping at my chamber door.
“‘Tis some visitor,” I muttered, “tapping at my chamber door –
Only this, and nothing more.”