Month: June 2009

Okay

Today could’ve been better. Just i should’ve gone to bed a bit earlier, not at two (again). Anyway i managed to wake up so that i had a bit of time to have breakfast (really fast), and then classes. In the lunch break came the first adventure: i had to initiate a bank transfer. That in itself wouldn’t have been a problem, but i also had no idea what my pin code was for the cash card, since i never used it until now. This made it interesting to solve in an hour. And yet, i even had lunch, an instant ramen i bought at the kombini. After classes i decided to do something about my fingers—the skin started to get very dry and ragged on the end, and soon it became painful as well, so i asked at the office where’s a doc for such problems, went there, waited over an hour, had the examination, and was relieved. Lucky, it’s no infection or fungi, it’s just dry. Very. I got some ointments for it, i hope it’ll be of use. After i got back i went to play futsal at the gym, and it was great (first time with the new shoes). Won about half of the games we played, scored a couple of goals, and got home totally tired. I had a shower, and am planning to make greek salad. I’d just need a bowl for that—the one i’d use is still occupied by the cottage cheese remaining from yesterday. Have to figure this out.


Gourmet

A mai napom elég kajásra sikeredett. Reggel pont sikerült kikászálódnom az ágyból (nehéz volt, mert valamiért — az okra már nem emlékszem — kettő után kerültem ágyba) hogy még épp a tűréshatáron belül érjek oda a templomba. Utána meg elindultam Musashisakai felé a palacsintatortához hozzávalókat keresni. Út közben feltűnt, hogy az egyik út menti bolt valamiféle “gourmet” dolgokat hirdet, úgyhogy benéztem, és jól is jött. Találtam mindenféle jót, diót, mazsolát, még mákot is (bár nem fekete, hanem világosbarna), bár a túrót csak a Hanamasában leltem meg. Ahogy hazaértem beraktam a rizst főni és mentem Chofuba “rendes kajákat” venni, aztán amikor hazaértem, összeütöttem őt:


Techno

This was unexpected. Yesterday after school i went around to check out a few thing, and met Theo, Ruso and Kang-san on the way back. They looked so cheerful i had to ask where they were going, and was informed that in Kichijoji they’re doing a girl party.

Then Thiwanka asked if i wanted to “go clubbing” in Shibuya with them (the above mentioned girls, though Theo didn’t show up), and after a short consideration (i’m not exactly the disco king) i still decided to go, since even that’s better than staying home bored. And i don’t regret!


Hétfőtől

Vasárnap írtam utoljára… Egyszerűen nem volt érkezésem, vagy ha volt, erőm nem volt (vagy legalábbis simán letagadom). A hétfői matek kivételesen elviselhető volt, de ezt ellensúlyozza, hogy mostantól heti kettő van, vagyis a péntek délutánunkat is megspékelték ezzel az áldással. Megírtam egy fogalmazást, amit majd ha lesz időm, ide is bepötyögök (bár tudom már most, hogy akad benne hiba nem is egy), volt ma reggel egy perces kvázi-improvizált szöveg a szülővárosunkról. Ezekkel az a baj (az előzővel is ez volt), hogy nem tudom elég gyorsan összeszedni a gondolataimat, úgyhogy nem tudok épkézláb vázlatot összeütni, japánul meg még azért nem tudok annyira, hogy beszédtempóban improvizáljak vagy csak süketeljek üresen (még nem üresen se megy). Kedden volt pingpongedzés, nagyon élveztem, az egyik (különösen gyors) vietnami srác is beszállt a buliba, nagyon poén (tényleg) úgy gyakorolni a tenyeres tempót, hogy nem is látom a labdát… A szerdai gitár ismét úgy telt el, mintha nem is másfél óra, hanem öt perc lett volna, ráadásul jövő héten nem is lesz – viszont gyűjtöttem tanulnivalót, most este például a Grieg-féle dallamot tanultam arról, mit csinál Peer Gynt A hegyi király csarnokában. Sokat kell gyakorolni, lassú vagyok és sokszor melléfogok. Ma mentem Sengawába, vettem tornacsukát, mert az otthonról hozott százforintos dorkó szétment teljesen, meg egy Arsene Lupin könyvet, bár ahogy néztem, még ezt is szótáraznom kell majd.