Month: October 2009

Pro and con

Today was the day of pros and cons. Which one should i start with? (I can never decide this (“typical man” ladies could say) so i’ll go chronologically.) Bad point is that i haven’t done any homework this week. And don’t plan to. I don’t have any time for that—good question would be then how do i have time to blog, but the answer is simple: after six hours of pol-eco and one of maths, i need a bit of break, and blogging is one of the most refreshing things i can do without moving out of my room. Next was that we got a new teacher for listening class. This is neither good or bad, because he seems nice, but 金子先生 is nice as well. Definite good point, that we had no afternoon classes today, so i cooked myself a nice lunch and started studying pol-eco. The downside of this is that there are loads of new words, and reading the stuff once doesn’t really make me remember it, unlike most stuff, so i’ll have to check the complicated and formula parts again. Good point is that i got a mail that i have a reservation for next wednesday (after the grammar exam) for the barber’s which will be fun—six years since my hair was touched by a hairdresser (how gay this word sounds)… Bad point was that Comodo decided that it has some problem so it froze the whole computer, and i couldn’t boot either. From restricted mode i uninstalled it, then back again, because i don’t know anything better. It works all fine for now. Good point is that i managed to understand (thanks to Anh from Vietnam) the math problem i couldn’t get earlier. (I missed the point.) Bad point is that obviously i won’t have time today or tomorrow to finish all the math problems. Good is that at least probably i could finish pol-eco. Bad is that my father was hospitalized, his hernia got really bad, and he was operated today. I don’t know any more. Good is that i got a delicious cookie from Adina. And good is that the blog i created with the purpose of helping students like me find the Japanese university best suited for their expectations and needs, so that blog is getting writers, thanks to Huyen from Vietnam. And probably the day will end without anything else, just maths and dinner.


Nyugszik

Minden éjjel az ufók eljönnek érted, és így szólnak: “te pufók! Elviszünk széknek!” Minden éjjel azt hiszed, hogy álmodsz, pedig csak az ufók szólítanak lá-á-bhoz…

A végén még megkérdezik: jó-e így vagy kell-e párna? Füstüveg mögött a mátka sikongat, közeledik a burához. Harci ladik, nagy kupac a fegyvertára. “A lábat ki kell fúrni” — elindul feléd a kurbli.

Senki nem moccan míg verik, benn a várban ötven fáklya.

Amorf Ördögök – Asztalos ufók

A harci ladikos rész egy kicsit megzavar, nem érzem, hogy kéne felosztani. Gondolom nagyjából sehogy, amennyi logika van a szövegben. Talán pont ezért tetszik… Plörkön került elő hasonló téma nemrég, amikor valaki (már nem emlékszem ki volt) megjegyezte, hogy nem állhatja az Arany virágcserép (Hoffmann) meg Átváltozás (Kafka) típusú írásokat, aztán később Ady is hasonló kijelentés áldozata lett. Nekem meg pont hogy tetszenek, valahogy mindnek van egy furcsa hangulata. Az Arany virágcserép és az Átváltozás esetén például abszurdan őrült, valahogy mint a fenti Amorf dalszöveg. Ady versei meg olyan vadul szabadok, hogy nem tud nem tetszeni (bár a saját felsőbbrendűség-tudata (ugye volt neki ilyen?) egy kicsit túlzott nekem, amennyire legalábbis emlékszem belőle az irodalmi tanulmányaimból…).

De legalább sikerült jól nem arról írni, amiről akartam, éspedig hogy mégse olyan durva ez, csak sok. Most megkaptuk (vagy inkább nagy nehezen kioperáltuk) a tanártól, hogy mire számítsunk a politika-közgáz vizsgán, és nem olyan sok (a politika része, a közgáz azért igencsak). Kicsit kutatni kell majd, de nem vészes. Szavakat kell majd tanulni, meg matekot, és akkor már csak a japán marad.


No

I don’t want to live like a worm in the books, eating the pages with an empty mind without knowing anything of the bigger picture… (Side note, song playing now is Vodka by Korpiklaani.) I have 450 words to learn just for the japanese exams, that not counting the ones for pol-eco (politics-economics) and maths, of which especially the first one’s are pretty numerous (let’s say about 150 or more). And those are still just the words, not the stuff i actually have to know, how to solve those creepy math problems (that usually take me twice as long to solve as for others, and that’s quite a problem considering the given timeframe for the exam this friday).

But at least i had some fun, trying to understand and write down the lyrics of Can’t keep a good man down by Eastern Standard Time. I really had/have a tough time with it. It’s really sung in the “reggae style” so very difficult to catch all the words.


あまり

I hardly have opportunity to blog. There’d be stuff to write about for sure, but either i don’t have time because of studying, or the net’s not working. Since the new people moved in, the net’s back to it’s old style: not working at all. I don’t get it how this works. It’s obvious that even if we all requested different webpages at the same moment, it wouldn’t eat too much bandwidth – in the summer i measured the speed and it’s quite fast (i forgot exactly what bandwidth but it’s not easy to use it all). I guess no one cares about the request not to use P2P software and Skype in the peak hours… I don’t care if someone runs torrent while we’re in school, have fun with all your pr0n and w4r3z… but it’s a bit funny that at five pm i can’t load a japanese plaintext website, because the connection times out. Heck.

But at least i have other stuff to do, like learning kanji all afternoon, for today. Tomorrow the plan is to continue maths and that’ll probably take all the time. I decided not to care about everyday school in this one week. (They don’t seem to know that we have exams coming, we got four pages of kanji homework just today…) Seriously… these exams matter


Csak egy kicsi

Csak egy kis sikerélmény is elég sokat tud dobni a hangulatomon. Igaz, hogy elég fura lett az ebédem (azóta már (pont ez okból) fogat mostam, de még mindig érzem a számban), nem rossz, csak nem is jó, és ráadásul már most farkas éhes vagyok (általában ez csak tizenegy körül következik be, most meg negyed tíz van), úgyhogy mihelyt “leteszem a billentyűzetet”, csinálok magamnak valami kaját. Ahogy vége lett a tanításnak (négy körül) elrendeltem magamnak egy óra szünetet (lett belőle majd’ kettő), amiben főleg zenéket nézegettem (találtam indonéz ska-punkot például) meg éltem a kikapcsolódást. Aztán jött a java, nekiálltam a közgáznak, amiből holnap nekem kell egy fejezetnyi anyagot leadni. Így megy az óra: minden héten két diák felkészül és elmond egy-egy fejezetet, a tanár csak utólag magyaráz, helyesbít. Ezen a héten én jövök (egy igen szimpatikus mongol lány társaságában), a fizetőeszközök történetéről, nagyjából (szerencsém van ezzel a témával, süketelős és még rövid is). Úgy gondoltam, nem árt meg, ha előtte elolvasom az előző húsz oldalnyi anyagot is, de ez egy kicsit nagy falatnak bizonyult. Az első nagyobb egységet (6 oldal) kivégeztem ugyan, de a második (GDP, tíz oldal) már nem fér bele a mai napba – megleszek nélküle. Egyébként csak az első részben összegyűlt (tömött sorokban) egy jó fél oldalnyi szó. Poén lesz megtanulni őket, a vizsgán jól jöhetnek… De akkor is hatalmas sikerélmény volt, hogy ugyan soronként volt ismeretlen szó, de ahogy azt kikerestem a szótárból, értettem az egészet. (Egy helyen volt idegen szerkezet, de azt jobbak se tudták elmagyarázni, csak egy A csoportos.) Most még talán összedobok valami gagyi Powerpoint bemutatót aláfestésnek, ha lesz energiám, meg átnézem a holnapi kanjikat.

És egész délután Asian Kung-fu Generation szól.