Megcsináltam az e heti Shippuudenben is a rám eső részt… pontosabban annyit belőle, amit magamtól is tudtam. Elvileg úgy lett volna, hogy egy korábbi feliratból átmásolom és igazítom a dalszövegeket, de a WoF honlapja nem elérhető, úgyhogy nincs felirat se, amiből ki tudnám másolni.

Cserébe megcsináltam a Shiki ötödik részének a fordítását, és végre történt valami (bár a negyedik rész cliffhangere után várható volt), úgyhogy nagyjából egy lélegzetvétellel azóta ledaráltam a maradék hat részt is. Tud ez izgalmas lenni.

A fennmaradó nem csekély időben (az ebéd kivételével) egész pontosan egy dolgot csináltam: a Rancid Up to no good számát játszottam basszusgitáron. Egyszerű, de nagyszerű, és jó játszani.

Ennyi volt a mai nap. Tartalmas.