Month: February 2008

IRON MAIDEN A SZIGETEN!!!

Most már fix, hogy ott leszek. Eddig hezitáltam, hogy menjek-e (mármint úgy egyáltalán a Szigetre), hiszen azért egy ilyen kaliberű fesztnél kicsit durva, hogy ilyenkor még mindig nem lehet tudni, kik lesznek a fellépők. Viszont ma, lyukasórában, mikor békésen játszottunk valamilyen póker-válfaj kártyajátékot, egy barátom-osztálytársam közölte velem, csak úgy mellékesen, hogy lesz Maiden a szigeten. Egy percig sokkolva bámultam rá, és kétkedve kérdezgettem, mert olvastam (és hozzászóltam) a Sziget feszt fórumon, hogy a Maidenért könyörögtek. Fél perccel később már a mobilomon vártam, hogy betöltsön a Sziget honlapja. És amikor megláttam az Iron Maiden nevét, eksztázis. EMBER, IRON MAIDEN LESZ A SZIGETEN!!! FOGOD?! Holnap megyek és veszek magamnak jegyet. Nem merek hetijegyet venni, mert fene se tudja, milyen lesz az egyéb felhozatal, bár talán ez után megelőlegezhetünk a szervezőknek ennyi bizalmat is…


Italy

Now, this news is just hilarious. My God, inadvertently legalizing file sharing! Where does this world go if even laws could be passed without anyone professional reading them? Not as if it’d be such a serious problem for me, that in Italy now anyone could download virtually anything, since the law only says that the sharing should be for educational or scientific purposes, in lowered qualiy. But, as you may know, mp3 and jpg, the most popular file formats on the net are both not lossless formats, so they are in “lowered quality”, thus free to share. Fun. Europe seems to be against music companies—considering what great bands there are here, this could seem surprising, but their music is great anyway.


Friday

Ma beszálltam a kocsiba és megszólalt a rádió (ebből nyilván következik, hogy nem a mi kocsink volt, mivel abban nincsenek hangszórók, hiába applikálta bele bátyám a rádiót), és egy hallhatóan The Cure szám szólalt meg. Nem értek én a Cure-hoz, de ezen nagyon lehetett hallani. Hamar jött is a Drágától az ukáz, hogy azonnal jegyezzek meg belőle valamennyit, hogy meg tudjuk később találni. Ebből következik, hogy a kocsi nyilván az övéké volt. Meg is jegyeztem, annyit, hogy “Friday never hesitates”. Ebből másodszorra meg is lett a “Friday I’m in love” című, valóban Cure sláger.


Abrak

Most ez az abrak dolog elgondolkodtatott. Meddig érdemes elmenni az ilyen fordításokkal? Nem kapcsolódik mondjuk szervesen ehhez a dologhoz, csak úgy eszembe jutott, hogy a múlt század közepén – ezt atyám mesélte – iskolai verekedés tárgya volt, hogy az egyik diák nem hitte el egy másiknak, hogy Verne Gyula nem magyar…

Mondjuk az abrak személy szerint már nekem is túl erőltetettnek tűnik, pedig néhány ilyen vicces (már ha ezt viccesnek szánták) nyelvújítást magam is átvettem – nagyjából arra a pár napra, amíg el nem felejtettem. Akármennyire is Microsoft az RSS-csatorna, nekem valahogy mégis sokkal magyarabbnak hat, mint az abrak. És mondjuk még a tévés csatornák után egy csöppet több relevanciája (hoppá-elnézést, köze) is van a fogalom lényegéhez, mint az “abrak”-nak. És ha már rövidnek kell lennie, akkor elmehetünk édibe és lehet “RSS-csati”. Hehh.


Kircsi

Megnyugtatok mindenkit, miután egy ilyen jellegű édi-szót kimondok véletlenül, háromszor korbácsolom meg magam gondolatban büntetésképpen. A lényeg, hogy eddig jó kis napom van ma, bár a nyavalya még mindig a nyakamban lóg – pontosabban a légutaimban. Az orrom mondjuk annyira már nem folyik, cserébe köhögök. Segond.


No idea

I have so much to do. I’ve to update hell a lot of pages for a job, have to learn a lot of stuff and also read a book by next thursday. The problem lies not in reading the book, but choosing which book it should be. I have two candidates, one Queen Loana by Eco and the other Slaughterhouse Five by Vonnegut. Just as a side note, i’m readig a third book now too, Enigma for a Sunday by Ignacio Cárdenas Acuña, which i accidentally stumbled upon last week in the library.


Meggyőzve

Éppen most olvastam egy rövid írást a Bin Jipről – tudni való, hogy ezt a filmet még jó másfél éve töltöttem le, mert rádióújságban (ami valójában tévéműsor) olvastam az ajánlóját, megtetszett, de nem tudtam megnézni. Azóra se. Na a lényeg, hogy holnap este viszont cicifix hogy megejtem, mert most belenéztem, és nagyon tetszik.

Egyébiránt pedig íródik valami nagy. Akkor írom, ha nem vagyok túl fáradt, és mostanában általában az vagyok. Úgyhogy lassan halad, de talán most a hétvégén sikerül kialudnom magam.


Conditional

It would be good to get out of the wheel for a while. Just for a while. I’m a bit tired.


Kiábrándító

Nagyon kiábrándító tud lenni, ha kinyújtod a kezed valami új dologért, és azzal a lendülettel le is vágják, kegyetlenül, magyarázat nélkül.


Crazy

I’m going crazy, seriously. I think i’m reading too much Vonnegut (Slaughterhouse Five is on the go now), but i don’t care. It’s so funny to get fed up with all this going on around me. I feel the weaknesses, i feel all the limitations of the world, and i hate it. I simply couldn’t break free, because i’m limited too, and as a limitation, i hate that too. Pure logic, kind of the same i learnt today on maths. Sometimes i feel that typical crazy grin crawl on my face. I fear that once someone sees that look on me he’ll be scared for a life (joking). Oh and i’m writing a schizophrenic novel about the rain. You’ll see. I’m planning that to be the first in my book. Hah, i’m really crazy, planning a book, and even more crazy, having dreams. I will live those.