Month: May 2007

Chaos

You know what, this chaos theory thing is very interesting. Yesterday, when i started reading a book about it, after the first few pages, i told my mom to warn me if i become too much of a theoretical physician. True, there are some expressions that i had to look up in a dictionary for their exact meaning (in chaos theory, where one millionth difference from the real value can cause huge differences in the outcome, i need to know each phrase very well), such as determinism. As of now, after the first chapter, the only thing i’m exactly sure now is that this will be very interesting, in addition to befriending the whole idea of chaos and such. Though i don’t really see a practical use to it (am i really such a practical mind?), it’s very interesting to finally read a precise description of that popular “butterfly-effect”, about which Ian Malcolm was talking in Jurassic Park (the first and original).

It also shows a problem (or at least now i think so): computers can’t really understand anything like a human can. If you see a Lorenz attractor, you immediately see some system in it, and can also tell it looks like a butterfly (this must be God’s joke, that it resembles the shape of the animal used in the most known example of this theory – that would be the butterfly effect i wrote about before and will write about later), but for a computer, it couldn’t be predicted, it couldn’t be totally calculated, it’s just a… something. We can see it as a whole, but a computer can only check one point at a time, and it works in a binary way, so that point is either there or not. It doesn’t matter if the point beside that one is indeed on the line. I wonder if a computer using some numeral system more complicated than binary would be possible or useful.

Anyway, the butterfly effect is… well, either look it up, or wait for me finishing the book, because i won’t write about it now.


Lesen

Zwei mehr Bücher für meine Liste: Finnegans Wake und Ulysses, beide sind Werk von James Joyce. Und ich habe heute ein Buch über Kaosteorie lesen angefangen.


Stat rosa pristina nomine…

… nomina nuda tenemus. Azaz a hajdani rózsa név csupán, puszta neveket markolunk. Ez annak a könyvnek az utolsó mondata, amit már karácsony óta olvastam, amit már rengetegszer említettem, ami ahhoz képest, hogy milyen ritkán olvastam, alaposan magával ragadott, amelyiknek címe pedig… gondolom már mindenki rájött, hogy A rózsa nevéről van szó. Umberto Eco egyik leghíresebb, vagy ha nem is leghíresebb, de egyik legnépszerűbb műve ez. És én tökéletesen megértem, miért. Nem fogok én itt mély műelemzést kanyarítani, már csak azért se, mert ahhoz, hogy igazán helyesen tudjam átérezni a könyv minden részletét, sokkal többször kéne elolvasnom, mint egyszer, és sokkal alaposabban. Az elkövetkező időszakban szerintem nem egyszer fogom még kézbe venni ezt a vaskos kötetet, hogy úgy olvassam újra, mint a Harry Pottereket: felütöm valahol a könyvet, és ha izgalmas rész, akkor onnan olvasom, amíg jól esik. Úgyse lenne időm se módom még egyszer elolvasni ától cettig az egészet, ezért be kell érnem ezzel a módszerrel – már nem mintha így nem tanultam volna meg Rowling könyveit szinte pontosan…


Nothing, really

Today was a good day, i say. The beginning was dead funny to start with: i was waken by my mom before seven, but somehow i managed to fall asleep once again. This wouldn’t have been a troulesome thing, if i hadn’t decided that i want to attend the first lesson, which was held by the “language consultant”, who is our teacher, native in english and german (not to mention hungarian). I realised that something was not right at half past seven, but that’s usually too late to get to school… Somehow i still managed to get there and had a really good day in school. Spoke almost the whole first lesson, got an excellent mark in history for my test about the first world war, wrote three pages about the folksiness in the poetry of Petőfi Sándor in literature class as an argument essay, had a free period (more about this later), as my german teacher was absent, then wrote a test at physics class about astronomy and didn’t do a thing on biology. Went to library, learned japanese, came home, watched SC II gameplay demo video, did maths homework, learned the literature of the middle ages, and… and here i am.

You know, it’s dead hot here nowadays, but today at least the wind blew sometimes. For example, when i went to the hillside with a friend in the free period and consumed one *something* there. It was fun as the wind blew, it sang on the mouths of the half-emptied Heineken bottles. I never heard it sing like that before, and though i can produce a more intense sound like that myself, it’s nothing such natural, and thus peaceful.


Irodalom

A mai napra egy fix programom van: ez pedig felkészülés a holnapi érvelési esszédolgozatra. Ennek lényege, hogy hosszan kell egy állítás mellett vagy ellen érvelni. Szerencsére négy közül választhatunk, úgyhogy annyira nem húzós, pláne, hogy csak egy van olyan, amihez hozzá sem tudnék szólni és egyet már meg kellett írni korábban, így mára a szórakozást a “Petőfi költészete népies” és “Madách a Tragédia szerkezetében a tézis-antitézis elvét alkalmazza” címekkel kapcsolatos érvek és ellenérvek, valamint egyéb tudnivalók gyűjtése, és az “Arany balladái megfelelnek a műfaj követelményeinek” állítás köré épülő korábbi fogalmazványom ismételt átolvasása és lehetőség szerinti memorizálása. Ez is barokkos egy mondat lett, nemdebár?

Emlékeztet egy kicsit arra, amit ma produkáltam angolon: “this question is of that kind, about which Umberto Eco said in the afterword of The name of the rose, that it’s so silly that it could only be used in GCSE exams”, ami nagyjából úgy fordítható, hogy “ez a kérdés az a fajta, amiről Umberto Eco azt írja A rózsa neve utószavában, hogy olyan lehetetlen, hogy csak érettségiben lehet feltenni”. Egészségetekre.

Ja és a tegnapi kis haiku-szerzeményem magyar fordítását is közlöm akkor már, ha irodalomról van szó. Ezzel kapcsolatban azt említeném, hogy ez az első versem, amit úgy-ahogy sikerült átültetnem japánra, bár még nem elég a szókincsem ahhoz, hogy igazán szépen tudjam megvalósítani – mert hát milyen már az, hogy szótárból írok verset? (Ez ugye a japán verzióra vonatkozik; a magyart röptében költöttem)

Az éji csöndbe
Hófehér fény sikolt
Hullócsillag volt

Mostantól ez is megjelenhet a bal oldali “Better” panelen.


Schedule

My plans now, once again (and i think not the last time). Books: finish The Name of the Rose by Umberto Eco; Confessions by Saint Augustine, the third and fourth piece of the Narnia series, the three Theban plays of Sophocles, Eclogae by Vergilius and Jailbird by Kurt Vonnegut. Also, i want to buy Harry Potter 7 (The Deathly Hallows) as soon as it’s out, which is due sometime this summer, 21st July, to be exact. Can’t wait. Others: learn german and programming in Pascal by autumn, become pro in literature, history, philosophy and japanese by next spring, get a driving licence this summer, learn PHP to its very last bit, so that i can get some jobs related to it. I also want to rewrite the blog engine from the very bottom (yeah, once again), but i promise you won’t see a single bit of that until it’s totally and fully complete. It’ll be a lot better than the current one, which means it’ll be faster, better coded and more secure. Not to mention, finished.

There are some other things, more recent and of a bit higher importance in my life now, for example, learning the literature of the middle ages and doing my maths homework. Yeah, i’d appreciate if someone said “be happy until you don’t have any more serious problems”.

(Just as a side note, i tell everyone this is the first scheduled post in the blog (finished at 18:56. I hope it’ll work out as expected.)


Kis zöld takony

Semmiség. Csak rájöttem, hogy a bejegyzés szövegébe nem tudnám értelmesen beleszerkeszteni a “kis zöld takony” kifejezést, ezért adtam címnek… Ennyi.

Amúgy tegnap is jó kis napom volt. Meg ne kérdezze valaki, mit csináltam egész nap, merthogy fogalmam sincs róla. Azonkívül, hogy a StarCraft II nyilvánossá váló videói, képei és egyéb infói körül zizegtem, azt hiszem, semmi lényegeset nem is sikerült tennem… Este mondjuk elmentem úszni, dehát az igazán nem nevezhető lényegesnek – bár az igaz, hogy ezúttal majdnem sikerült végigúsznom víz alatt a medencét egy levegővel.

Ma pedig… Azonkívül, hogy reggel természetesen ellenőriztem az újabb infómorzsákat az egyetlen játékkal kapcsolatban, amivel fogok játszani az elkövetkező pár évben (a WarCraft III mellett, természetesen – most is ezt fogom tenni, multiban LAN-on), még délután meg kell tanulnom a középkor irodalmát, és azért az ókor végét is át kéne olvasni még egyszer, mert az nem maradt meg annyira.

Amúgy pedig most kint voltunk focizni meg pingpongozni. Jól le is izzadtam, egy kis szerencsével barnultam is, de minden esetre jól esett. Az egyik “karkötőmnek” (a tavalyi Wan2 belépő) viszont kezd hányásszaga lenni így fürdés után, úgyhogy le lesz vágva…


木の葉

題: A Leaf
製造元: ~HolgaVision


StarCraft II

Finally, the news i’ve been waiting for many years now… StarCraft II is officially announced. This one’s shocking. Naturally Blizzard has not announced an official debut date yet, but some sites (unofficially) claim that the game will come out on the 20th of November.

I’ve seen the images, i’ve seen the trailer movie, and all i can say is that just as WarCraft III, or rather say, just as all Blizzard strategies as of yet reformed the RTS genre, StarCraft II will also follow that path and become a game everyone knows about, in the matter of seconds after it’s debut.

On the game’s IGN page, one can find 30 high quality pictures and a three minute long (!) video of the game, and a report from the scene. How to say, it’s… well, to quote Monty Python, “it’s…” Or if you want me to continue the sentence so badly: it’s perfect. A new, 3D graphics engine displays the game. Everyone knows, that i’m not very sensitive about the graphics of a game, but this one really rocks. I couldn’t say anything bad about it. The explosions, the battles, the units, the nukes, everything is designed in the quality expected from Blizzard.


Végeredmény

Végül is úgy döntöttem, hogy ma még nem ejtem meg azt, amiről írtam, inkább majd holnap, úszás után. Éppen ezért ma még az e heti Bleach részt se néztem meg, csak a Narutot, meg most még szerintem megnézek néhány Samurai Champloo-t – ez utóbbiról anno annak idején eF`k3_ anime oldalán olvastam, megtetszett, nemrégiben letöltöttem, és mostanában kezdtem el nézni. A Narutoban nem sok történés esett, bár ettől függetlenül nem volt unalmas, egyáltalán, csak épp az előző részekben megkezdett csatákat folytatták. Tudom, hogy miért húzzák ennyire, de akkor is azért sírok, hogy legyen már egy kicsit sűrűbb. Mert így híg a leve, pedig valójában nagyon jó.

Ezenkívül olvastam egy nagyon jó hírt is, bár ez még közel sem olyan fontosságú, mint az, amit holnap várok, viszont a jövőmre való kihatásban sokkal lényegesebb, bár világtörténelmi szempontból talán nem olyan jelentős, mint a másik. Találó volt a világtörténelem szó használata, ugyanis pont erről van szó. Talán néhányan közületek, akik talán már régebben is olvastak, elmékeznek, hogy írtam róla, hogy szeretnék japánba menni egyetemistának. Ma egyrészt arra jöttem rá, hogy nem kell feltétlenül meglennie már az érettségi bizonyítványomnak a jelentkezéshez, ami azt jelenti, hogy már jövő tavasszal jelentkezhetek, ami 2009-es japánbeli tanévkezdést fog jelenteni jobb esetben; másrészt pedig arról kaptam egy nagyon örömteli felvilágosítást, hogy az idéntől kezdve a felvételiben (merthogy ennek az ösztöndíjnak feltétele a japán MEXT által megszabott vizsga letétele) nem szerepel a világtörténelem – ez volt az egyetlen, amitől féltem. Most már semmi nem állíthat meg, csak az érettségik legyenek majd meg. Legyen már jövőre!