Month: September 2010

Gyíkok és kígyók

Tegnap este gondoltam, ledőlök tíz percre energiát gyűjteni. A következő emlékem, hogy reggel nyolckor csönget a villanyszámlás asszony. Ugyan nem keltem föl, de kivételesen nem is haragudtam érte. Aztán ismét, mert azért a reggel nyolc most egy kicsit korai kelés, visszazuhantam még egy másfél órára – a mobilom ébresztője fél tízre volt állítva. Következő emlék, hogy délben fölkelek. Nem jó ez így… Bár szerintem rekordot döntöttem, hogy délután fél háromkor reggeliztem…

Délután aztán megjött a Xros Wars első kislemeze, be is rippeltem, a szövegeket begépeltem és átírtam (a fordításra nem volt energiám), a fenti linken megtaláljátok.

Plusz a nap eseménye, hogy teljesen váratlanul új tűzhelyet kapott mindenki a koliban. Meg voltam lepve, hogy csak így, se szó se beszéd közlik, hogy akkor csere van, de a többiek mondták, hogy volt valami értesítés. Nyilván kidobtam a három hétnyi reklámmal együtt, amikor hazaértem Kínából. Ezzel annyi a gond, hogy indukciós a kicsi, vagyis az eddig használt serpenyőim és (legnagyobb gond) a kávéfőzőm se működnek vele.


Itthon

És már nem is megyek sehova egy jó darabig, azt hiszem.

Tegnap megvolt a Metallica koncert, ma délután egy körül már haza is értem (beszámoló sorbaállítva). A futár persze már egyszer (kétszer) kihozta a gitárt, de nem voltam itt, úgyhogy fölhívtam, hogy hozhatja. Hozta is. Bele is szerettem.

Azóta megtalált még egy régi ismerős az ősi AN fórumról (nem tudom, van-e aki olyan rég óta olvassa ezt a blogot), nagyon nosztalgikus.

A délutáni bevásárlás közben pedig összefutottam egy klubtárssal, ezzel eldőlt, hogy három zenekarban biztos benne leszek. Slipknotot énekelek, Red Hot Chili Peppershez a basszust fogom adni az új szerzeménnyel, Sex Pistolshoz meg legalábbis a vokált, de lehet, hogy több is lesz belőle. Még egy zenekart azért már nem vállalnék. Maradjon későbbre is (ötletek vannak).

Most pedig kaja, mert éjfél óta két onigirit ettem slussz, úgy, hogy közben pár óra vonatos alvás kivételével végig ébren voltam. Utána meg Shikit fordítok a HLT utódcsapatának. Fura lesz ennyi japán-angol után most angolról magyarra.


Még mindig nem

Egyszerűen nem tudok annyi erőt összeszedni, hogy ténylegesen nekiálljak mindannak, ami még vár rám a nyári szünetben. Ami, legrosszabb esetben is, rengeteg kódolás, még több blogolás, és kitakarítani a szobámat.

Fordított sorrendben, mert a takarításra fix, hogy elmegy majd legalább egy egész napom, ahogy a szobám kinéz. És persze a maradék okinawai és kínai bejegyzések is hátra vannak még (még egy nap). Meg amiket utazás előtt-után-közben néztem-láttam-hallgattam. Ebből is van nem kevés…

Valahogy nem érzem biztosnak, hogy időben be tudom fejezni. Időben, értsd: tanévkezdésig. Ha jól emlékszem, ez jövő péntekre esik (szörnyű logikusan), de eddig még föl se lehet venni az órákat.

Holnap meg Metallica koncert, hogy olcsón utazzak, korai indulással. Még nem döntöttem el, hogy koncert után egyből felpattanok egy shinkansenre és azzal jövök haza (drágán) vagy kényelmesen végigbulizom az éjszakát, másnap veszek sajtot (fogytán van) és ismét zötyögök hat órát a vonaton.

Ezzel csak annyi a gond, hogy tartok tőle, hogy hétfőn valamikor már csomagom érkezik…


mudai

無題 (mudai) mn-na.: címtelen.

Ma reggel fölkeltem, aztán rájöttem, hogy még nem akarok fölkelni, mivel négy óra múlt mire ágyba bújtam. Azért tizenegy előtt már ébren és úgy-ahogy életképesen fölfedeztem, hogy minden tárgyamból átmentem. Ennek örömére meg is néztem egy K-On!! részt, mert abból még van egy kis lemaradásom.

Aztán fél egy körül (épp időben) mentem nyelvvizsgázni, TOEIC és a külföldi(bb) szakmai gyakorlatos programokhoz (AIESEC) kell. Kvázi ingyen volt, könnyű is volt, úgyhogy miért ne. Bár igaz, három órát ültem ott egy helyben…

Aztán elcaplattam venni A húrt a gitáromra, ami már egy ideje elszakadt, de tekintve hogy kvázi egy hónapig nem voltam itthon, nem volt még módom venni újat. Most vettem, ennek örömére gyakoroltam is, a Maidentől az Afraid to shoot strangerst és a Led Zep Stairway to Heavenjét. Ez utóbbit gyorsan be is szereztem, hogy net nélkül is tudjam hallgatni.

Ezen kívül elhatároztam, hogy elkezdek basszusgitározni is.

Vacsora közben meg majd’ megfulladtam, ezúttal a TBBT 4×01 miatt.


成績

今SUCCESSをみて、成績情報がもう入ってる!短く言えば、全合格!

もっと長ければ…

科目単位点数
大学入門科目  
大学入門セミナー285
英会話基礎197
大学英語入門1100
情報リテラシー283
特定主題分野  
滋賀大学で学ぶ289
第二外国語  
日本語ⅠaH184
日本語ⅠbH175
体育科目  
スポーツ科学Ⅰ190
専門教育  
簿記会計A292
コアセッション(簿記会計A)160
経済学の基礎ツール284
学科専門科目  
経済学科で学ぶ265
情報とリスクの経済学287
マーケティング論276
情報社会Ⅰ285

(60点以上は合格)


Apróságok

Vannak azok az apró érdekességek, amik az anyanyelveden egyértelműek, de egy külföldinek nem esnek le. Lásd például a Sex Machineguns 愛人28 (aijin 28) című száma, amiről évekig nem tudtam, hogy játék a 鉄人28号 (Tetsujin 28gou) ős-anime címével. Vagy a mi esetünkben, hogy a Macskanadrág-féle Tartom a szám refrénje mennyire hasonlít a Tankcsapda Itt vannak a tankokjának bizonyos részeire. Véletlen?

Amúgy most a táborban egyre érett bennem a gondolat, hogy veszek egy basszusgitárt. Egyszerűen gitár-vokál túl sok van a klubban… Most délután nézelődtem a neten, és találtam egy szimpatikusat. Majd kiderül.

Legközelebb úgy néz ki, hogy benne leszek legalább két de inkább három zenekarban is (Sex Pistols, Onmyouza, talán Slipknot).


Okinawa, harmadik nap

Úgy döntöttem, hogy a harmadik napot nem a Nami-no-ue bícsen töltöm, hanem egy kicsit “várost” nézek. Nem annyira a várost, mert addigra szerintem már Naha javát láttam, hanem az egysínű egyik végállomásánál lévő Shuri várat. Anno annak idején ez volt a ryukyui királyság központja, és érezhetően több köze van az egész épületegyüttesnek a kínai hangulathoz mint a japánhoz.


軽音部合宿

俺の最初の合宿。最高だったよ。

場所は長野の江戸村で、日曜日の夜出発した。バスは深夜まで一回性同士でカードしたりしゃべったりして、思ったより賑やかだった(日本の夜行バスは普段静か過ぎる)。

江戸村って本当の田舎だ。森の真中で、静かで夜真っ暗い離れたところだ。練習とビリヤード以外あまり何もできない感じ。俺入っていたバンドは合宿前も練習したので、俺大分暇だった(今回バンド一個だけくんだ)。

3日目はライブの日で、朝10時から午後6時までずっと演奏が続いていた。俺たちは3番目の出番で、演奏はよかったと思う。ザ・クラッシュのコピーやって(I fought the lawとWhite riot)、パンクな感じで2曲のルールがあったのに終わりとしてThe Real McKenziesのBugger offもやった。俺はボーカルだけで、めっちゃ楽しかった。

ライブ終わった後もちろん飲み会もあった。何も余らないように頑張ったけど、数缶のビールとか残ったらしい。言うまでもなく、今日は二日酔い。思ったより速く、午後6時ごろもう彦根についた。

はじめての合宿、楽しかった。


Ismét

Ismét eltűnök. Ezúttal nem Okinawa, se nem Kína, “csak” Nagano. A zeneklubbal megyünk, és. Ha otthon lennék, akkor azt mondanám, hogy az egész prefektúrát lebontjuk a rock’n’roll jegyében, de itt nem tudom mint fog alakulni. Ami biztos, hogy izgalmasan. Zene lesz, szesz (félreolvasni is lehet, bár arra vajmi kevés az esély) lesz, hangulat lesz.

Úti olvasnivalónak (arra a valószínű esetre, ha körülöttem mindenki elaludna) viszek egy könyvet, amit Nietzsche írt és Ecce homo a címe. A Finnegans Wake is szóba jöhetne persze, de azt csak teljes erőbedobással lehet olvasni, arra pedig most nem lesz mód. Nietzsche azért könnyedebb.

Mondhatnám azt is, hogy rosszkor jön a blognak ez a “táborozás”, mivel most már épp kezdtem megszokni újra a saját kódomat, ha egy óra múlva nem lenne indulás, valószínűleg holnap már bőszen kódolnék egész nap. Így viszont ki tudja, milyen hangulatom lesz, amikor újra lesz érkezésem leülni phpt pötyögni… Talán a sulikezdés majd kihozza belőlem a kockát, mint anno az áprilisi netszünetben.

Majd kiderül. Persze az is lehet, hogy visszaesek a tokiói életvitelbe és minden szabadidőmben menni fog a DotA, vagy csak az augusztusiba, akkor meg a StarCraft 2. Mint mondtam, majd kiderül. Most pakolok, és.


The hardest part

I’ve started and stopped and restarted and restopped rewriting my blog engine a bunch of times already. Pretty much as soon as i put this one online, i realised it has way too many faults. But i was, to put it simply, lazy to actually finish any other (not as if this one was complete and finished, it has the basicest of basic functionality, and that’s it).

And i can say, every time i develop website code, the hardest part is templating. How to separate content, representation and scripting. I don’t like having unrelated tags and stuff in my raw writings (especially since i got my new keyboard, with which if i use the hungarian layout, it’s a pain in the ass to type < and >) and i don’t like putting php in my template files either.

What remains is either using search-and-replace on a lame formatting language i make up for this purpose, but it usually ends up just as complicated as if i used php. I do know a good solution, and that’s xslt. I would’ve trusted that if Blizzard used user-side XSLT on the StarCraft 2 website (well, the previous one at least) it’s supported enough, and it seems it is on desktop browsers, but not so much on mobiles. And i myself have a phone with a quite picky browser (NetFront), yet intend to use my blog from that. (Though i still have to figure out how would i input hungarian accented characters with a japanese phone…)

The problem is, server-side xslt seems to have performance issues. Although i haven’t tested it (yet), everywhere i read how slow php’s xslt transformations are. And though that would most probably mean a few hundredth of a second, i’d rather check it before writing an implementation. An implementation, which would make my developing life loads easier, by the way.

If you have any data on php xslt speeds i’d really appreciate it.