Akartam valamit csinálni a japán porított zöld teával (matcha), és azt találtam ki, hogy egy krémes kakaós sütiben cserélem le a kakaót a teaporra. A végeredmény?
Guinness Extra Stout
Guinness is known world wide as “the dark beer”, since it’s pretty much the only beer not a lager that’s available in pubs. I felt like having a stout today, so I gave this brew a try.
Munkamenet
Nyár óta “dolgozunk” egy projekten egy japán barátommal. Ő nagyon lelkes, és nagyon nem ért hozzá. Engem ugyan érdekel, de tizennégy órás munkanapok mellett van jobb dolgom is a szabadidőmben, mint PHP-ban tízezer sorokat írni.
Sportcipő
Vasárnap végre elhatároztam magam, és elmentem Kichijojiba harisnyát és sportcipőt venni. Ez utóbbira azért volt szükség, mert az előző már teljesen szétment.
Negatív körforgás
Ma Japánban piros betűs ünnep van. Persze ez nekünk az animeiparban nem sokat számít – egy átlagos tévésorozat gyártása közben a szabadnap fogalma ismeretlen. Szerencsére én egy mozikba kerülő rövidebb filmen dolgozok, amire egyrészt sok az időnk, másrészt pedig már a javán túlvagyunk, harmadrészt pedig nagyon jó fej a producer. Persze amikor menni kell, akkor menni kell: átvenni, továbbadni az anyagot azonnal kell, nem szabad napokig pihentetni.
Not really Chinese anymore
Back sometime in early summer, I went out for dinner with my co-workers. I don’t usually do that because of the habit of cooking for myself that I picked up during my poor university years. Of course when there is a chance that I can get full and better even, for free, then I have no reason to decline.
That time I had sweet and sour pork, that many might be familiar with from Chinese cuisine, but it’s found its way into Japan and is just as established as ramen (which is also Chinese). I really liked it, and decided to make it for myself.
Japanese phrases exported
I found Curazy’s list of Japanese words exported into other languages quite amusing. I’m still not exactly sure if it’s meant to be serious or not, considering how it includes shio taran, which is a totally coincidental close phonetic match of the Hungarian phrase (sótlan) of the same meaning (“not salty enough”). I’d say some of the others are similar coincidental matches too. Nonetheless, I decided to come up with a similar list.
Kumano Kodo Beer
Imagine that this post is written in ojou-sama Japanese. I’m adding “desu wa” to the end of every sentence in my head anyway. If you don’t get it why, the previous sentences were not meant for you.
The 古道 (kodou) stands for “old style”, which made me cautious after my not so pleasant experiences with the Beer Hearn “old-style IPA”, but unlike that, Kumano Kodo is a brown ale, and I guess that made all the difference.
Tej
Hónapok óta nem iszok tejet. Ennek oka annyi, hogy a reggel kukoricapelyhet zabkására cseréltem. Ha főzve enném, persze tejjel főzném ki, de hidegen csak kikeverem natúr joghurttal, egy kiskanál áfonyalekvárral és pár szem földimogyoróval, és kész is. A lényeg, hogy sütésen kívül már nem fogyasztok egyáltalán tejet.
Van már talán három hete, hogy vettem egy doboz tejet, nem tudom már, hogy melyik sütimhez, és azóta a hűtőben áll. Múlt héten, amikor az almásba kellett tej, akkor beleszagoltam, és meglepve konstatáltam, hogy még mindig nem volt semmi baja. A lejárati ideje is október 24 volt, így nem számítottam rá, hogy jó lesz még. Pedig.
Aztán ma beleszagoltam megint, és így szolid másfél héttel a lejárta után már elkezdett vicces szaga lenni, de még mindig nem az a hagyományos romlott tej szag, amit vártam. Nem tudom, mit tettek bele, és már nem is akarom inkább tudni.
Ads
People don’t like ads, yet they keep the online world rolling. Showing ads is pretty much the only source of income for free social networks. I don’t know how it works on facebook, since I don’t ever use that on my phone and on my computers everything is adblocked, but twitter has promoted tweets showing up every now and then. At this point I turned off adblock on twitter, because some of those ads are actually interesting.
For example I found the cloud host the blog is running on through such a promotion, and promo codes are still paying for it as well. While there is also the occasional irrelevant promo, those can be just dismissed, and judging from how they tend not to show up again, I guess the site learns what I care about. Which is good.
Ads like this, I don’t mind.
