Remember I complained about the Unicode tags in some of my MP3 files would be borked really badly on Android? Well, I solved it. Kind of.
For a while I’ve been trying to figure out what could be causing it. Some of my files were fine, some weren’t. Even innocent stuff like umlaut characters in German could break, while Japanese music would be displayed correctly.