Category: valeblog

Sommernachtstraum

Ich habe einen anderen Gedanken, daran ich auf Deutsch schreiben wollte. Ich könnte die letzte Eintragung auf Englisch schreiben, aber ich könnte nicht es auf Deutsch schreiben. Aber dieses ist lang und schwierig, so denke ich, dass ich es auf Deutsch schreiben kann.

Der Hauptgedanke ist die ewige Frage: “was, wenn dieses Leben nur ein Traum war?”. Wenn es ein Traum ist, dann muss jemand es träumen. In der Philosophie Berkeley, wer die Welt sich vorstellt oder träumt, ist Gott. Ich denke, der nicht eine Notwendigkeit ist.

Ich denke, dass wenn das Leben nur ein Traum ist, dann erklärt es, warum ich mich erinnern nicht kann an wie es war, bevor ich geboren war, und wie Tod ist. Wenn ich schlafend falle, und traume etwas, dann erinnere mich ich kaum überhaupt, an was ich diesen Tag getan habe. Auch, wenn ich aufwache, ich kann fast nie mich erinnern, an was ich träumte, nur wenn mein Traum sehr interessant oder furchtsam war.

Wenn dieses recht ist, dann Reinkarnation ist auch möglich. Wenn du leben möchtest ein anderes Leben, dann gerade fall schlafend. Das Problem kommt jetzt. Wer träumt diese Welt?

Ist es Gott? Wenn es Gott ist, dann noch einmal zurückzugehen zu dieser Welt ist möglich, nachdem wir starben, als andere Personen. Ich denke nicht, dass Gott uns rüber würde leben lassen das gleiche Leben wieder. Ist es ich? Es kann jedermann sein. Wenn es ich ist, wer diese Welt und dieses Leben träumt, die würde eine ganz andere Situation sein. Nachdem ich starb, ich könnte nicht noch einmal leben dieses Leben. Die gleiche Welt sogar zu träumen zweimal würde hart sein. Das gleiche Leben zu träumen würde unmöglich sein. Ich würde die gleiche Welt träumen müssen, die gleichen Leute, die gleichen Gedanken und die gleichen Probleme. Ich denke, dass es unmöglich ist. Es würde nur möglich sein, wenn ich Gott war, so ich endlos Gewalt hat. Aber ich bin nicht Gott, oder mindestens ich hoffe so, so ist es nicht möglich für mich.

Dieses ist, wie weit meine Gedanken gegangen sind. Jetzt habe ich nicht noch etwas, zum betreffend dieses Thema zu sagen. Tschüs.


Just a veil…

The first in the philosphy series…

A few days ago walking home from school, for a flash i saw everything in a bit other way. It’s really hard to explain: it was as if i was looking through a veil (this world), and suddenly something shockingly shining beutiful thing appeared on the other side, and i could catch a glimpse of it.

I couldn’t recover for a while, so for a few steps i just stumbled further as if i was drunk (and i can ensure everyone, i wasn’t!). Now that i wrote this i remembered a scene that a hungarian philosopher and religion-professional Peter Popper wrote in his book The risk of playing chess with God: how the Shiva-believer Gandol became christian. He was sitting in the theater watching a play that was really boring for him after his meditations, but then suddenly, during the aria of a holy woman (i think Virgin Mary) a vision occurred to him, he saw a cross and some religious symbols, and because of this he started believing in the God of christians.

Well, i was like that, though not in a religious form. I thought “what if this world was only a veil in front of another, a much better, a lot more beautiful one, that we can only catch such glimpses of?” and wandered forth…

What then? Well… then it’s not an easy thing to imagine that world beyond. I know, this one’s troublesome and often boring and rarely beautiful, but if it is, then it is very much. I mean, this world can be also an easy, fun, beautiful place to live in, if you live right, but it’s sure much easier to long for a world in which you don’t have to fight for anything – but then where’s the joy of winning something?

I think there are things in this world, which are worthy to belong to a higher existence, thus i think they are from a higher existence. They are those persons or things who/which are always closely on the other side of the veil, so we can always see them, but never perfectly undersand or reach them. They are here, and still they are not. They are those loved by everyone, even though they are out of this world – or maybe that’s the reason…

I know well, that this writing is not a worthy philosophical train of thought. But i don’t care. No need to read if don’t like it.


Előkészítés

Számomra a legideálisabb időszak a filozofálására általában az, amikor caplatok hazafelé suliból. Szól a fülembe a heavy metál (vagy punk vagy valami rockrokon), rovom a lépéseket, és figyelem a világot. Akár a külsőt, akár a belsőt. Ilyenkor szoktak esni a legkülönösebb tapasztalatok, mint például hirtelen villanás a túl-világra (majd később megmagyarázom) – igaz, ez még mindig semmi ahhoz képest, hogy valamikor nagyon régen a vonat ablakából sötétben láttam egy ufót lebegni és villogni a pálfalvai temetődomb felett (a városhoz közelebbinél).

Na de a lényeg… Két igazán érdekes gondolat is felmerült bennem két külön hazaúton, azon gondolkozom, hogy egybe írjam le az egészet (akkor hosszú lesz), vagy külön a kettőt. Inkább ez utóbbi.

Majd a következő két bejegyzésben leírom őket, meg a hozzájuk tartozó gondolatokat, csak ez már így is kellemes hosszú lesz, pláne ha egy elvont gondolat fejtegetésébe is belekezdek… Szóval hamarosan. Készülj fel =)


The Melancholy of Haruhi Suzumiya zweite Teil

In der letzten Eintragung habe ich einen Bericht über das anime geschrieben, das The Melancholy of Haruhi Suzumiya betitelt wird, aber ich könnte nicht es beenden, weil ich nicht genügend Zeit hatte, so möchte ich es jetzt beenden.

Ich habe bereits über den ungewöhnlichen Auftrag der Episoden geschrieben, und das vollkommene Design den Darstellern. Das war, als ich den schrieb, dass ich aus Zeit heraus laufen ließ.

Die Graphiken, die Zeichnung des anime ist prachvollt, wie erwartet. Es schaut, wie eine grossartig “shonen” Anime in 2006 schauen sollte nach meiner Meinung. Die Farben sind frisch, alle Buchstaben haben ihre einzigartigen Farbe Entwürfe (z.B. ist Farbe Mikurus rosafarben, Yukis ist purpurrot, und so weiter). Die Animation ist auch sehr gut gemacht, der Shauer könnte keine Fehler sehen.

Die Geschichte ist auch sehr gut entworfen. Obwohl die Episoden oben gemischt werden, die Geschichte ist immer tadellos klar und unterhalten.

Das einzige Sache das negativ ist, dass die erste Episode zuerst gelüftet worden sein sollte, nicht das elfte. Die elfte ist auch nicht die beste Episode von allen.

Die Musik ist auch sehr gut, wenn wir es hören können. Z.B, in der zwölfte Episode, die Musik Haruhi singt als Gastmusiker wirklich gut ist. Ich erhalte sicher die Ton CD, sobald es hier vorhanden ist.

Ich denke nicht, dass es alles mehr gibt, über die beste Reihe zu schreiben, die ich überhaupt gesehen habe. Ich veranschlage es noch einmal 10/10!


Rövidke

Naszóval. Szép kis keddem volt, köszönöm szépen, bármikor lehetne még ilyen, csak lehetőleg ne egymás után, mert akkor csődbe megyek. Odafenn.

Az egyetlen könnyebbség abban rejlett, hogy nem volt első órám, szóval teljesen rám volt bízva, hogy mikor indulok el itthonról, megtehettem, hogy kényelmesen reggelizgetek, olvasgatok, pakolgatok és aztán indulok csak el, amikor éppen kedvem tartja. El is indultam sikeresen nyolc előtt… kb tíz perccel.

Hogy micsoda fenomenális öröm volt az első óra végigolvasása után (még mindig a foucault-inga) bevonulni törire, amit szintén a fentebb említett élvezetes irodalmű mű olvasásával töltöttem, csakúgy, mint az ezt követő dupla irodalmat. Németen azért figyeltem, de fizikán már csak úgy tessék-lássék, és azt is csak azért, mert szeretem a fizikát. Valamelyest.

Aztán a helyi (helyközi) Düvő zenekar koncertjére mentünk iskolai szinten, nekem tetszett…

Vissza a suliba, megbeszélés, ugyanis húú-ha, színdarabot vagy legalábbis valami Rómeó és Júlia utánérzés drámát írunk, természetesen benne vagyok… Természetesen nem szereplek, csak írom. Természetesen elvárom, hogy a szereplésem ötlete senkinek a fejében se forduljon meg.

Ennyi “természetesen”-ből már lazán nézhetnétek egy természeti nép természeti filozófiát követő, dolgait a természetben intéző tagjának. De nem vagyok az.

Miután ezzel végeztem, irány a könyvtár! Alig két órám volt, ez alatt megírtam egy levélből másfél oldalt (jóval több lesz még =)), kiírtam füzetbe két további japán feladatot, hogy itthon is tudjak rajta dolgozni.

Egy keddeken esedékes jó beszélgetés után hat előtt nemsokkal már itthon is voltam, amikor is, mint a villám, megcsináltam a matematika házi feladatomat (ezt mégegyszer nem írom le, szóval reméljétek, hogy nem vész el a bejegyzés =)), aztán még egy órát olvastam a már korábban említett könyvet.

Hét óra tíz percre már itt voltam a gépnél, msn, bejegyzés-írás (azóta, bizony, csak közben vacsiztam is), és még most jön az msnes csevegések csúcsidőszaka, meg most fogok tudni végre kódolni kezdeni. Holnap majd megnézem a Haruhi Suzumiya következő részét, matek meg német számonkérések után, alkalmanként fáj a fejem, sziasztok.


Übermensch

Ich plane morgen viele Zeit in der Bibliothek aufzuwenden. Ich übe Japaner, wie ich normalerweise an Dienstag tue, und ich möchte auch Nietzsches Hauptarbeit borgen, betitelt Also sprach Zarathustra.

Bis jetzt bin ich nicht sehr mit der Philosophie Nietzsches vertraut. Folgender Frühling nehme ich an einer grossen Philosophiekonkurrenz teil, so muss ich die Ansichten des alten Philosophen studieren.

Durch lesen Sofies Welt von Jostein Gaarder, ich erhielt einen grundlegenden überblick über die Geschichte der Philosophie. Das Problem ist, das in dieser Kompetition erfordert ein sehr hochqualifiziertes des philosophischen Wissens. Geschichte und Gedanken auch.

Es ist nicht einfach, aber ich mag es sehr. Es überrascht nicht das in der ersten Bezeichnung der Universitätsstudien, die Studenten Philosophie erlernen. Es ist eine gute Sache und Leute sollten mit ihr ein bisschen vertraut sein. Gescheite Leute sind härter, durch Demagogen verwendet zu werden, als die dumme.


Something strange

I am totally extraordinary. Have you seen anyone at the age of seventeen who haven’t experienced disappointment. I hope that’s the right word, because i can’t be sure. I haven’t found any better english equivalent for the thought i want to express.

After doing a major part of the new comment system for the blog (which will debut in the new version), i have watched The Melancholy of Haruhi Suzumiya, an anime series ran this spring. It’s about 14 episodes only, but i can say that i love it! Very probable to become one of my favourites.

Also, i’m crazily optimistic, but on the other hand sometimes antisocial and depressed. Right now Haruhi cheered me up a whole, so i even took news that would crush others just so cheerily… Though i’m sure i would’ve taken it light anyway, such serious things can’t affect me much quickly… Also, it’s not sure.

It’s like i don’t belong into this world… though i love it and things in it a lot. That’s not very reasonable / compatible, is it? Not neccessarily, now to think about it. One can love things not related to himself more than those too familiar.

I skipped now too much time… gotta go back translating a biography for a friend. I’m strange today, please don’t touch me, or i may bite.


Fejlődés

OK akkor. Ma a blogon dolgozok. Erre végre rá tudom szánni magam =). Ha minden igaz, estére a kommentelés működni fog az új verzióban, és mivel telepakolom újabb kulcsszavakkal a spamlistát, talán még a megerősítést is eltüntetem, de persze csak addig, amíg nem érkezik megint hetente 100-200 spam komment =).

A kinézeten is igyekszem csiszolni némileg, mert valahogy túl üresnek tűnik nekem jelenlegi állapotában.

Ha meg a blog után marad még valamennyi időm, akkor az két dologra mehet el – pontosabban háromra: vagy a kiltanten dolgozok, mert még idén lehet be kéne fejezni (=)), vagy olvasok (szégyellem, de még mindig nem fejeztem be a foucault-ingát…) vagy megnézem egy anime soron következő epizódját. Van miből válogatni…

Addig is: skarfie luff =).


Zwölf stunden

Heute habe ich rüber zwölf Stunden lang geschlafen. Ich weiss nicht warum. Ich habe schlafen gegangen zur üblichen Zeit (nur halbe Stunde später). Es war gut weil ich habe viel getraumt, aber es war schlecht weil ich habe geplant in der Morgen viele Sache zu tun. Da ich am Mittag aufwachte, meine Pläne alle fielen auf Stücke.

Zwei Stunden lang dann habe ich anime Überschrift für Efke übersetzt. Es war für die letzte Episode von Full Metal Panic: The Second Raid. Es ist eine wirklich gute Episode. Ich denke, dass ich die vollständige Reihe einmal aufpasse, wenn ich Zeit habe. Ich habe bereits einige Episoden von der ersten Reihe und von der Komedie Reihe, Fumoffu gesehen.

Nachdem ich habe diese übersetzung getan, Ich aß zu Mittag und tat verschiedene Sachen, wie lesen Das Foucaultsche Pendel und kopieren die Fotos bildete ich in Paris auf den Computer. Ich wähle einiges vom besten, und hochladen sie hier, so ihr kann sie sehen.


Yeppeee!

Yesterday evening when i was looking for this weeks Naruto and Bleach downloads, i saw some really great news on the site i’m downloading the episodes from: the naruto fillers will end next february! I know that it’s still about half a year to go (ok, only 4 months), but knowing that the fillers have been on for… well, already about two years, it’s really not a long time. I can’t wait to see the original storyline of the manga finally on anime…

Because of this the title will also change. It will be Naruto: Shippuu-den, which means Naruto: Hurricane Chronicles. I’m very curious to see Deidara and the other Akatsuki chasing after the demons and such… Yay.