I’m here. I just woke up. It would be normal for home, but there’s eight hours of time difference, meaning it’s way past 3 pm already. And i can’t say i’m all cheery about that, becaue i wanted to study now. I have roughly three chapters of kanji homework to do, which is not all that difficult, but i want to take my time and review at least some of the last trimester. I also wanted to go shopping for food, because naturally after this much of ingredients, except for meat (frozen), lettuce (didn’t rot, to my greatest surprise) and olives (unopened) and the tons of various spices i had or brought from home. (Now that i wrote it down, this seems to be enough for one or two lunch.) Naturally i also have a reason, other than being jetlagged and hardly have slept any for the past three days, for waking up so late, that is that i went to bed at three (ante meridiem). We were talking, chatting, jabbering, catching up and stuff. And of course today, when i’m finally here, the sun’s not shining, and i managed not to wake up on my phone alarm (it’s still the same from the home freshmen camp, shouted by Vestator), which is quite loud, so to say. I don’t know if i woke up, walked across my luggages to my phone in the other end of the room (that would be the point, so that i couldn’t stop it quick enough and i’d wake up), or just my sleep was so deep that i didn’t bother. Whatever, now’s the time to activate myself with a coffee (it smells so similar to my mom’s) and “breakfast”. And study. Really.
Indulás
Elkezdődött egy új év. Elég másnaposan, de el. Azóta is történt egy s más. Voltam takarítani a buli maradványait, meg kárfelmérni – komolyan felmerült bennem, hogy “elegem van” és a házat tovább már ne rombolja senki. Vagy legalább nekem ne legyen közöm hozzá. Játszottam szüleimmel két este is Scrabble-t, egyiket nyertem, másikban döntetlenre jött ki – a megmaradt betűk levonása előtt mindhárman 201 ponton álltunk (ilyet se láttam még). Ma voltam templomban – majd’ elaludtam, pedig ezúttal igazán lélekhez szóló volt a téma, csak éjszaka nem tudtam elaludni… Aztán fordítottam édesanyámnak a curry-receptet, ami ugyan egy kicsit hígabbra sikerült a kelleténél (a curry, nem a recept), de az íze a helyén volt – meg aztán hoztam nekik eleget (azt hiszem) egy évre is. Szenvedtem azzal, hogy nem működik egy oldalon a JavaScript-féle document.write
, de szolid fél óra Guglizás és vad try-catch
debugolás után kiderült, hogy ha a MIME application/xhtml+xml
(aminek amúgy az XHTML specifikáció szerint lennie érdemes), akkor ilyet nem lehet. Erről persze nekem nem szólt senki. Most már tudom. Közben égetek egy dévédét vezeték nélküli hálózaton át (bátor), ami ráadásul valószínűleg fölösleges – hiába szeretem a Cowboy Bebopot, nagyon, nem hiszem, hogy lesz keretem megint (sokadjára) megnézni. Inkább már Samurai Champloo, hogy legyen valami új is. Bár lesz Skins negyedik évad, csak hogy egy újabbat említsek… Meg vár rám ma pár óra zötyögés a Volán és a BKV járatain, majd holnap hajnalban egy taxi a reptérre, hogy utána ottani idő szerint kedd délelőtt megérkezzek Tokióba. Persze ismét feltéve, hogy az oroszok nem robbantják alánk a Cár Bombát valahol Szibéria fölött. Egyszer meg majd 2009-es évösszefoglalót is írok, vagy nem. De még ma ki kéne végeznem a Semmi művészetet Esterházy-tól, hogy ne kelljen vinnem még egy könyvet.
Eseménytelen
Félelmetes, hogy amióta itthon vagyok, mennyire nincs miről írni. Volt egy csinos kis listám, hogy mikre kell emlékezni és mindenképp blogolni róluk, erre most maradt két elem, amikhez sehogy nincs kedvem hozzáfogni (egyik a Reprise című film értékelése, amivel csak annyi a probléma, hogy kicsit túl régen láttam, a másik a Therion nevű zenekar, amiről meg nem tudok egyszerűen eleget). Cserébe van elég olvasnivaló, csak épp bűntudat is, hogy nem élek családi életet most, hogy kivételesen mindenki itt van, hanem inkább ásom magam egyre mélyebbre az itthon hagyott könyveimbe – nameg azokba, amiket most kaptam, de nem feltétlen van keretem kiköltöztetni őket vissza japánba. Jelen állás szerint igen kevés könyvet fogok csak vinni most, ezek közül is csak egy biztos, a Finnegans Wake, hogy legyen mivel szórakoznom. Úgyse fogom tudni elolvasni egy év alatt se. Remélem azért amikor “végleg” végzek japánban és írok egy értékelést ide a blogra (nem vagyok az a típus, aki egyszer csak hisztisen törli a blogját) az “utóbbi” sok évről, ott lesz a nagy eredmények között, hogy elolvastam minden idők egyik legnehezebb angol irodalmi művét… És ha már avantgárd, közben a Diablo Swing Orchestra akár a leghallgatottabb előadóim közé is ugorhat.
Preparations
I thought i was all ready, with all the presents and everything, and it turned out not to be so. I couldn’t buy any dvds today, which i’d have used to back up a few anime series from my home desktop computer to watch later, but of course in this great city no double-layer discs are available. Also, one of my presents just isn’t right anymore, due to a change… well, a change. And my present creativity has already reached the bottom line, meaning i have no usable ideas, at all—hardly any to begin with, just it’s easier to go random shopping in Shibuya with all the shops around, than in a small town with nothing just post-communist remains.
But it will be just all right. Or more than all right, hopefully much better than i had imagined before coming home. I was prepared for what i was not in the summer, that friends from Japan are facing for the first time.
Story. On saturday when i was running around with Sors in the capital, somehow we managed to stumble into two foreigner groups at the very same underground station (unintentionally). The (ticket)controllers (?), with their almost-japanese level of english knowledge couldn’t really help neither the philippino nor the bulgarian people. Latter were pretty surprised when i greeted them with (kind of) the only phrase i know in their language…
Esterházy
Valahogy amikor leülök Esterházy-t olvasni, mert ez is előfordul, főleg ha itthon vagyok, akkor azt veszem észre magamon, hogy egyrészt elkezdek ilyen hosszú és nagyon avantgárd (nem) mondatokat írni, másrészt pedig látom magamat, ahogy valamikor ötvenes éveim körül ülök egy kellemesen világított, magas mennyezetű faborítású dolgozószobában, ahol a falak mind-mind könyvespolcok, bár lehet, hogy egy-két festmény (csak hogy teljesen régimódi legyek, mert nem tetszenek a képek, amiket hagyományosan ilyen hangulatú szobákba beleképzelek, egy absztrakt meg valahogy nem illene, és akkor ismét ugrik a szoba kellemes, meleg, otthonos hangulata, amit lehet hogy amúgy is csak én képzelek – bár eleve az egészet én képzelem), és írom a nagy művemet, amihez egész életemben gyűjtöttem az érzéseket, a pillanatokat. Nem tudom, regény lesz-e vagy lesz-e egyáltalán, de tényleg érzem néha, hogy ezt is bele kell majd írni, meg azt a látványt is, meg a halál élményét, mármint nem a sajátomat, azt egy kicsit problémás volna. Mondta (írta) anno LC, hogy hosszú még az út, ami előttünk van, és van időnk. Valahogy amikor már a szüleim is azzal köszöntenek születésnapomon, hogy a “harmadik x kapujában”, akkor nem tudom így érezni. Tizenévesen nem voltam őrült, most meg már nehéz bepótolni, bár mindent megteszek ez ügyben. Tíz év múlva már kéne valahol lenni, hogy ne legyek tipikus modernkori harmincas szerencsétlen. Inkább lennék szerencsés, csak nem tudom, tíz év, pardon kilenc év hét és fél hónap alatt hogy fogom megvalósítani az álmaimat, amikor még azt se tudom, mik azok. Egészen. Ebből előreláthatólag legalább négy év japánban még, utána remények szerint Amerika, ha sikerül, és már csak négy-öt év lenne hátra, pedig még sehol. Esetleg motorom már lenne. Vagy hazajövök asszonyt szöktetni. Az még az elkövetkező másfél évben nem esedékes (tanulmányok, satöbbi), utána majd meglátjuk.
A rancid romance
A great song from the new DSO album, totally unrelated. (Somehow this new one seems less catchy at first than the Butcher’s ballroom, still McDonald’s i’m lovin’ it.) Thus today became a DSO-day, i was listening to that all day, naturally when i was at home. When not, i was with people which means i didn’t have my headphones on (not antisocial enough for that). I have this habit of doing something-days in music, with bands at least two albums in my library. With just one it’s not fun enough, but from two on, unlimited. Change of subject, i started meeting people, yesterday as mentioned before, today Bogi, and tomorrow… well, no plans for tomorrow. If no one, i’ll just drive my family crazy making them listen to my music, which would (seeing the current trend) be DSO—and i guess everyone agrees that avant-garde metal might not be the easiest listening. Who knows, maybe i’ll switch to Tarot…
Oh, by the way, i found a really funny Star Wars-weather comparison page, via Yummie.
Itthon
Egy reggel ötös kelés, egy földrengés, sok óra reptéri várakozás, majd még több óra repülés, éjfél körüli taxizás, egész napos metrózás és találkozás, nagymama-látogatás, reggeli templom és egy remek töltött káposzta ebéd után végre leültem, kellemesen elhelyezkedtem a fotelben és a vezeték nélküli hálózat előnyeit kihasználva innen pötyögöm ezt a bejegyzést. A reptéren csak azért vártam sokat, hogy ne egyedül kelljen kimennem – így tudtam a románokkal és Radoval menni, bár utóbbi barátnőjével (aki elé ment) már nem tudtam találkozni. Majd januárban… A repülőút Rómáig hosszú volt és unalmas. A korai kelés miatt nem tudtam teljes erőbedobással olvasni. Amúgy a Twilight (Alkonyat?) első kötetének első felét olvasom – japánul ugyanis az első rész is két kötetben van kiadva. (Nem tudom, hogy az eredeti is furcsa-e vagy csak a japán fordítás, de néha már nagyon bosszantóak az ikerszavak…) És mielőtt bárki kérdezné, azért ez, mert a Harry Potter után talán ez van a legérthetőbb nyelven írva. És tényleg. (Az Arséne Lupin könyvemet még nem tudom olvasni.) A repülő se volt tökéletes, a kis “üléshátulj-számítógépek” teljesen meg voltak őrülve. (De legalább volt rajta Legyen ön is milliomos angolul.) Rómában egy órával többet kellett várni, aztán ‘Pesten taxiztam. Reggel rohangálás, a Moszkván és a Deákon már az ellenőrök furán néztek rám ahogy öt percenként felbukkantam… Találkoztam Gigivel, Szandival tervezetten és egyszer suexID jött szembe. Aztán mentem korcsolyázni Sorssal, a Földalattin már megjegyezték az ellenőrök hogy olcsóbban kijöttem volna egy bérletből. Lehet. Ma meg az ebéd… Nagyon finom töltött káposzta, tényleg az a tízujjnyalós fajta. Most pedig lelkes… semmittevés?
Wishlist
Of course now that Christmas is about a week away, i’m bumping into stuff i’d love to have for myself, but… Well, maybe with time. Most of them are books. Many books. The few that are not books are an electronic guitar (if it’s about looks, i’m in love with the Epiphone Emperor Swingster), a dslr camera, and if talking general, a laptop. One that will be strong enough to play StarCraft II, has a bigger hard drive (meaning at least 150 gigs) and all its stuff are usable under linux (especially wireless networking and infrared is important). (Neither of which properties my current laptop has.) These are the stuff i plan to buy myself in the coming one year, but still it’d be nicer if someone surprised me…
As for books, there are waaay too many. Just now i was inspired to write this post because i read that the author of the Artemis Fowl series, Eoin Colfer has written (with permission, of course) the sixth piece of the Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, and i’d like to read both. Both the whole Artemis Fowl series, by now six books, of which i only read the first three, and the new Guide. In addition to these, i’m still i serious lack of classics. That includes Shakespeare and Shelley just as much as his wife Mary Shelley, and all the other old “scary classics”. And all the Neil Gaiman books. I wonder if Shiga university library (if i get into that university) has english literature (i have no intentions of reading english classics in japanese), although i don’t expect them to have Colfer or Gaiman there…
Nem akar sikerülni
Valahogy soha nem tudok “kultúridőben” ágyba kerülni. Megint negyed három van, és még pötyögök. Bár ennek is megvan az az előnye, hogy az ilyen szétcsúszott alvással, amikor megyek haza nem lesz semmilyen jetlag-probléma, az biztos. Az már jobb kérdés, hogy miért nem sikerül. Nagyjából, mert két napnyi aktivitást próbálok egy napba sűríteni. “Aktivitást”, inkább, ismét kedvenc idézőjeleimmel, hiszen azért pofátlan sok idő megy el azzal, hogy üresjáraton bambulok a last.fm vagy Analytics statisztikákra… De azért nagyjából így kell mennie egy napomnak. Reggel fölkelek tíz körül, bár az óra nyolc-fél kilenc óta ötpercenként csörög, megreggelizek egyszer csak, közben átnézem az éjszaka felgyűlt olvasnivalókat Readerben (már a második Google termék itt, fenébe). Aztán aktivizálódok. Megyek edzésre, bevásárolni, amikor meg hazaérek takarítok, kódolok vagy… hát “értelmes” más nem sok van. Aztán egyszer csak eszembe jut, hogy blogolni is kéne, hopp, már éjfél lesz mindjárt, vacsora, közben megnézek egy… aztán még egy részt valamelyik sorozatból, ami megint blogolásra ihlet, és így születnek az ilyen bejegyzések. Mint ez. Mert muszáj leírnom, hogy ugyan a Big Bang Theory második évad második része eddig az egyik legjobb… És ugyan ez nem ugyan, de a Big Bang Theory és a How I met your mother két (fő)szereplőjét igencsak fejberúgnám néha: természetesen Sheldon Cooper és Lily Aldrin. Gondolom nem meglepő.
Milyen nyelven?
Néha komolyan nehéz eldöntenem, hogy milyen nyelven érdemes megírnom egy bejegyzést. Nyilván ha japánul vagy németül akarnék írni egyet, akkor az igencsak megköti a hosszt, a stílust és a témát is, egyszerűen mert japánul és németül nem tudok még annyira, mint angolul vagy magyarul. (A japán ugyan változóban van, de még beletelik egy jó kis időbe – a német meg haldoklik.) Viszont magyarul és angolul nincsenek (különösebben) ilyen problémák, ilyenkor már csak az a kérdés, hogy melyikben érdemes? Ha a napjaimról írok, általában magyarul teszem – kivéve, ha olyan dolgok is vannak benne, amik az itteni barátaimat érdekelhetik. Viszont ha “érdekes” témákról írok, zenéről, filmekről, sorozatokról, vagy épp japáni aktualitásokról, akkor inkább teszem angolul, mint magyarul. Egyszerűen azért, mert még ha magyarul írom is, visszhangja akkor sincs semmi. Visszhang alatt minimális látogatói visszajelzést értek. Angolul persze szintén nincs sok – azonnal. Ha otthoniak olvassák, és el tudják olvasni (vagyis tudnak angolul), akkor hozzá is tudnak szólni, plusz idővel igen jó kis kereső-forgalmat hoz. Magyarul szinte csak a régi filozófia írásaimra vagy a magyar nyelvvizsgás bejegyzésemre találnak ide az emberek, angolul meg ott vannak az anime, film, zene, és főleg telefonos játék bejegyzések… Nem sokat számít persze a látogatók száma, csak nekem esik jól, hogy valami nézettet sikerült alkotnom; reklámok nincsenek és belátható időn belül nem is lesznek.
-
Recent Posts
Tags
ale anime art beer blog clojure code coffee deutsch emo english fansub fest filozófia food gaming gastrovale geek hegymász jlc kaja kultúra language literature live magyar movie másnap politika rant sport suli szolgálati közlemény travel társadalom ubuntu university weather work zene 日本 日本語 百名山 艦これ 軽音-
Recent Posts
Tags
ale anime art beer blog clojure code coffee deutsch emo english fansub fest filozófia food gaming gastrovale geek hegymász jlc kaja kultúra language literature live magyar movie másnap politika rant sport suli szolgálati közlemény travel társadalom ubuntu university weather work zene 日本 日本語 百名山 艦これ 軽音七大陸最高峰チャレンジ