Még kettő

Közben befejeztem a Fullmetal Alchemist: Brotherhoodot és a Samurai Champloot is. Jó vagyok vagy jó vagyok? Volt tegnap számonkérés japánból, de amilyen lehetetlen volt, úgy gondolom, hogy a tanár ezt nem veszi komolyan és csak gyakorlás a vizsgára. Mert abból meg lesz kettő is, és ahogy nézem a tavalyi feladatokat, nem lesz egyszerű.

Amúgy tegnap egész nap a feketeing-szakadtfehérfarmer-geta kinézetben toltam. A geta eggyel elviselhetőbb volt, mint a múltkor, bár a bal lábamat megint szétszedte. Este mentem Kiotóba is, és úgyan a Gion fesztiválra nem értem oda, volt részem egy degeszre zabálós (tabehodai) yakiniku (grill?) partiban.

Hajnalban aztán valahogy eljátszottam az álmomban megfordulós figurát, még a párnámat is vittem magammal. Ezt eddig egy kezemen meg tudom számolni, hányszor sikerült. A figura lényege, hogy álmomban hosszában fordulok meg az ágyon, nem tudom hogy.

Aztán mentem kondiba meg futni, mire hazaértem már hulla fáradt voltam, de nem adtam fel és kitakarítottam, mert már lassan élhetetlen volt a szobám. Most meg csillog-villog (nem). Vásárolni is voltam, vettem tusfürdőt (nem egyszerű mutatvány találni valami nem nőszagút), pólót (amit eddig pizsipólónak használtam, menthetetlenül szétment, már be se rakom a mosógépbe, mert úgyis darabokban jönne ki, kuka), hajszárítót (úgyhogy holnap reggel hajmosok) meg deót. Azóta meg próbálok életben maradni, kitalálni mi legyen vacsorára meg ilyen létszükségletek. Alvás előtt azért a Starship Troopers filmet megnézem.


[OD-WPP] Digimon Xros Wars episode 2 english sub

The english subtitled second episode of Digimon Xros Wars is out at OnlineDigimon. I hurried with the translation as much as possible, but with editing and encoding and all the stuff it ended up being released just today. There’s torrent and direct download available as well as a discussion thread at OnlineDigimon.

The title of the episode is “Shoutmon, roar!” (シャウトモン、吠える). It’s really worth checking out, as “ep 02” ended up quite dramatic for a second episode. Watch it and you’ll know!


Minusz egy

Ma megvolt az utolsó zh könyvelésből. Az első két zh 30 pontos volt, ezeken sikerült 12 és 14 pontot szereznem. Úgyhogy most az utolsó 40 pontos elég szoros lett. 34 pont kellett, hogy egyáltalán átmenjek. (60 ponttól kettes.) Szokásomtól eltérően tanultam. Háromszor is átolvastam az anyagot, addig kotlottam mindenen, amíg megértettem (nagyjából), ennek eredményeképpen meglepően jól ment a mai. Még a megoldásokat is megmondták rögtön utána. Volt egy igen szemét rész, amit direkt szó szerint bemagoltattak, erre összekeverték. Elszállt hat pont, meg a lélegzetem is, mert még egy hiba és bukó. De ha a jelölőlapon nem rontottam valamit el, akkor átmentem.

Ma nem reggeliztem, mert nem tűnt fel tegnap, hogy elfogyott a gabonapehely, meg időm se volt… Aztán a zh előtt meg nem volt kedvem nagyot kajálni, mert attól elálmosodok, úgyhogy ma eddig egy onigirit és egy Snickerst ettem. És még annyira éhes se vagyok…

Meg befejeztem a Fullmetal Alchemist: Brotherhoodot, ezt is elég gyorsan kinyírtam. Majd írok róla. Meg elkészültünk a Digimon Xros Wars második részének angol feliratával, ha iMon felébred majd OnlineDigimonra is kihírezi, én nem tudom, hogy kell az olyat.


What

I got all the relevant exam papers from the past two years today. I’ll check all of them, and of course learn from them. But more urgent than that, study for the thursday bookkeeping exam. I have to get good results… And although i feel like i get it, so did i feel the same before (and after) the previous exams as well, yet see the results…

Today we practiced for the tomorrow english speech exam. It’s going to be interesting. I don’t really care about my own grade, i mean, it’s obvious that Ia and me can pretty much chat till doomsday in english, but the others… I guess i understand the motivation of teachers to bear with the students. It feels great to help with whatever i can.

Also, we were talking about what bands to do in the autumn season, and it seems we’ll be doing a few. A Slipknot copy (with death masks and all) together with the other faculty’s people (me on vocals, so far) and probably a classic heavy metal and/or punk band with the local folk. Hope to get a guitar post there.

For the first one, i grabbed the last Slipknot album to get more familiar with their stuff, and it’s quite good. And straining to sing for sure, but fun as well. And i was reading about Dream Theater for some reason, when i came across the name of Rush again. So i got their 2112 album too. Nice classic rock.

And today i did the translation of the second episode of Digimon Xros Wars. Sub coming soon from OnlineDigimon.


Megjelenések nyara

Július 27, StarCraft 2. Megjegyzés, addigra kell szereznem egy új gépet, mert ez a mostani már mkv lejátszás közben is szaggat. Nem játszottam még a bétával, pedig többen is hívtak kipróbálni, inkább megvárom a végső terméket. A kellemetlen, hogy hiába jelenik meg már július végén, augusztus harmadika estig nem igazán tudok majd játszani – aznap lesznek ugyanis az utolsó vizsgáim, egy nap szám szerint három…

Július 30, Blind Guardian – At the Edge of Time. A német metálbanda rég várt új albuma. Négy éve nem sokat lehetett felőlük hallani, Magyarországon se jártak turnézni, Japánba pedig szerintem nem is tervezik (remélem tévedek). De itt az új album, nagyon látványos borítóval, és amit eddig hallani lehet belőle, jó új dalokkal.

Augusztus 16, Iron Maiden – The Final Frontier. A Dance of Death albumon egyik kedvenc számom a New Frontier – most meg nem új, hanem végső. Az El Dorado című szám letölthető ingyen, természetesen már rongyosra hallgattam, és tűkön ülve várom a megjelenés napját.

Augusztus 24, Apocalyptica – 7th Symphony. A finn csellómetál zenekar is produkál végre valami újat, már vártam. A Worlds Collide nekem nagyon bejött, és amit eddig lehet hallani a 7th Symphony-ből, az End of Me szám, magasra teszi a lécet. Bár egy héttel az új Maiden után nehéz lesz a csúcsra törnie, azért próbálom majd nem hanyagolni.


[OD-WPP] Digimon Xros Wars episode 1 english sub

After a quite long while i once again ended up in a fansub team, this time translating the new Digimon series, Xros Wars. The first episode is is available for download at OnlineDigimon with english subtitles. For now 720p torrent and direct download is available, with streaming and the 1080p coming as soon as possible. Raptr and i did the translations, (a bit too) many other people did the other jobs. I really hate Nene’s Monitormon in the end with their serious speech defects (聞き取り不能). If you haven’t seen the first Digimon episode since Savers, or just need the english subs, check it out!


そろそろ

来週水曜日は俺にとって試験期間開始になる、そのときは英会話試験だけだけど。しかしその後は8月3日までは大体とまりなく試験が続く。

木曜は簿記会計のコア・セッションの最後のテストだ。前の2つのテストはそんなによくなかった(実際にまずい失敗だった)ので、今回85%以上とらなきゃ。それは、40点から34点最低。ほんまに一生懸命勉強しなきゃ。

次の試験はその後一週間で、「情報とリスクの経済学」という科目だ。試験はレポートを書くもので、簡単そう。試験範囲は先生の書いた本だけで、試験前問題のヒントももらったし、試験は持ち込み自由だし、恐れない。問題になるのは時間にあって十分長いエッセーを書けるかってことだけ。

その試験の前の日、つまり21日までは2つのレポートも提出しなきゃ。1つはスポーツ科学のもので、内容は自分のスポーツに対する意見や、日常生活にスポーツはどう入れてるかってことについて。めんどうくさい。こんなことについてどうやら十分長く書けるかまだわかんない。もう1つのはもっとおもしろい方で、ある入門科目の講義の中からいちばん興味のあるものを選んで、もっと調べて、それをレポート内容にするのだ。


On Digimon

There are a few things that aren’t connected to any of the series, or rather are connected to all of them. I won’t care about spoilers, so you be careful.

I remember only fragments of the first season, Adventure… It was ages ago, watching it after school in german on RTL2. The kids were so many. Nine-ten? And they were so kids.

I guess it must’ve been hard for the writers to create a storyline where they could fit in all the characters, develop all of them well and still stay entertaining. Probably that’s why the two youngsters of Adventure come back in 02. In 02, the eight kids (counted, eight) of Adventure were made helping background appearances except for the two of them who became members of the new five person team. They were later joined by one more kid, a past enemy, going to six, the same pattern as in Frontier. In Tamers, in a totally different world, where Digimon is “just” a card game, the new team goes down to three kids, and they spend much more time in the real world, compared to the first two seasons or Frontier. In that aspect, Tamers and Savers are very similar. This number three seems to be the best one, because in Xross Wars the team is again of three kids.


Stargate SG-1

I watched all ten seasons of Stargate SG-1. It was long, but for most of the time, entertaining. I won’t go into the story much, because on the one hand it’s long, on the other, i don’t want to spoil anyone who by chance is yet to see SG-1.

During the ten seasons, i got used to the storywriting habits of the creators. There are a few types of episodes, which come up again and again. One type of course is the main story episode. Going out there to fight the evil aliens, trying to find weapons that can neutralize them, stopping rogue men in black and stuff like that, these are the episodes that don’t get boring after five seasons. The other types are fillers. SGC being attacked by some alien organism, sickness, radiation, something that they have to contain and eliminate if they don’t want to risk the planet (any more). Someone disappearing mysteriously, into another dimension or phase shifting, and they have to figure out how to reverse the effect. Time travel and time paradoxes, on which i simply don’t want to waste words. Offworld missions, where the team or a member is caught by the native residents and they have to free the prisoners. The team being caught up in a war, revolution, rebellion, political dispute or something along these lines, and they have to survive. Stargate travel causing some unexpected catastrophic effects, which they have to neutralize. And a few more. Even if written down like this they seem many, over 200+ episodes it gets quite repetitive after a while.


Digimon Frontier

Today in my lunch break i watched the last episode of Digimon Frontier, the fourth season in the saga of digital monsters. Although i was more or less familiar with the story, the characters and everything else from the time i was running Digimon Backup, i hadn’t watched the series itself until this week. Not so long ago i watched Digimon Savers, the fifth season, after that i simply had to watch Frontier too.

Frontier first aired eight years ago, in 2002, and for a painfully long time (until Savers came out in 2006) it was the last. I still recall how everyone was mourning Digimon already, with only a few fansites harboring some hope… (Go TK!)

Frontier was very different from the previous seasons in that the kid heroes didn’t have digimon companions—they themselves turned into digimon. They are invited to the Digital World by Ophanimon, for no less goal than to save it of course. It turns out this is once again a different DigiWorld from the previous series: this one is a planet with three moons, and lots of rails from Trailmons.

Since the creators of the series cut the digimon partners, the focus is much more on the interactions of the kids themselves. The only digimon accompanying them are Bokomon and Neemon, two ditzy digimon who are more of a source of comic relief than of any actual help to the characters.

The graphics are of course good, and the hybrid digivolutions are simply awesome. The character designs, dialogs and filler stories are oriented at the elementary school student audience, which is also often made fun of by Arbormon. (Wash your hands before eating!) It was also interesting when i realised that Takuya, the fiery leader boy has the same voice actor as Naruto.

Frontier is not the best Digimon series, but still it’s good. Check it out, if you’re over 15, for nostalgia, if you’re younger than that, then for many hours of true and exciting entertainment.