Ma délután annyira nem volt jó. Öt óra tájban valami iszonyatosan fájt a fejem, de miután megittam a szokásos napi teámat és elmentem szüleimmel a Tescoba jobb lett, azóta megnéztem a harmadik Skins sorozat első részét és rekedtre kacagtam magam, és ugyan kora délután lezavartam egy Bleach fordítást a HLT-nek, azért csak egész nap a blogomon dolgoztam – ezúttal viszont nem fogom elkövetni azt a hibát, mint ezzel a változattal, hogy kvázi félkészen adom ki a kezeim közül (hiszen a 2007 tavaszi helyzettel ellentétben most van egy működő blog online), hanem teljesen befejezem, debugolom és minden extrával (például normális admin felülettel) megpakolva teszem csak publikussá (amúgy is elég sok meló lesz az összes korábbi bejegyzést kategóriák helyett felcímkézni) – aztán majd reménykedek, hogy tetszik is a népnek (nekem most éppen nagyon). Egy mondat.
Oh noes
I just translated the 203th episode of Bleach and in the afterword it’s stated more or less clearly that fillers are coming. I guessed. They were way too close to the manga, even with the Turn back the pendulum gaiden. That’s how it goes. I won’t really like to take translating jobs in the coming times. I hate to watch fillers. Especially since i’m reading the manga, so i know what’s supposed to be coming. And that rocks. While that whatever party… well i couldn’t care less about it.
Today i fixed the coming layout for IE6 too. Gave me a few minutes pure fun (not). But i still have to optimize for it, because (according to my stats) about every tenth of my visitors uses that. That’s more than i’d ignore. Well, at least when it comes to layout bugs. The resolution stuff doesn’t really interest me. Everyone can scroll, and also, why would anyone use a 800×600 resolution in 2009? Honestly… It’s another thing when it’s about mobiles, naturally i’ll have a separate handheld stylesheet.
And today i closed the autumn-winter semester.
Nagyjából
Az még nagyon kérdéses, hogy mikorra leszek kész a következő blogváltozattal. És ebben már csak a kódolás számít, mert lassan már nevetséges, hogy hány kinézetet gyártok le hozzá (két kezemen nem tudnám megszámolni, az fix). Eleinte mind nagyon-nagyon tetszik, aztán hirtelen már nem is annyira. Ilyenkor mindig az jut eszembe, hogy gyorsan be kéne fejezni a kódolást, hogy ne legyen időm megunni az aktuális frisset. Bár ha annyira sablonozhatóvá teszem majd a kódot, amilyenre tervezem, menet közben sem lesz nagy kínszenvedés váltani. Fix.
És ha már kód: valószínűleg a JavaScript csúnyábbik részén kívül minden saját. Csúnyábbik rész alatt azt értem, hogy az animációs részeket és mindent, amit ajaxal oldok majd meg, a JQuery fogja csinálni, a statisztikát meg (főleg) az Analytics. A JS nem eléggé a világom, hogy ilyen dolgokat tudjak vele összehozni, ilyen színvonalon. Mert most is van egy ajaxos kereső, de az azért nem ugyanaz.
Holnap pedig ‘Pestre kell majd mennem beíratni az utolsó jegyemet (társadalmi rendszerek szimulációja, ötös), aztán meg is szabadulok az indexemtől. Oda-vissza a buszon meg szerintem Kalevala hangoskönyvet fogok hallgatni, ez kivételesen teljesen legális, a MEK-en elérhető.
#!/bin/sh
I’m a bit fed up with that lately all i’ve been writing strangely always begins with #!/bin/sh
. Those who know what this means are either totally sympathetic or totally confused. Those who don’t: i’ve been bash shell scripting the past day. Rather say the weekend. It was fun… as long as i could find the corresponding manuals without going back to the 179th page of the Google results, and everything worked as it should’ve. It’s not simple if it’s your first time coding shell without any proper education of it before. And somehow when they’d been teaching us that stuff whenever it did something strange, they just looked at it and responded with a shrug. Now that’s not exactly what’s useful when i can’t get a relatively simple script to work, as it turned out, because shell is extra-super sensitive to whitespace. If you want to assign value to a variable, it crashes if there’s any around the equation sign, but on the other hand, if you’re comparing values or variables (eg in an if
statement), there have to be spaces around the comparison operators. The single- and double-quotes (‘ and “) also function just as in php: if you try to get the value of a variable inside single quotes, that won’t work as you want, but it will with double quotes. The troublesome with this is that when you’re debugging the string it seems to be inserting the correct values…
Eventlessness
Today was, well, kind of eventless. I woke up just about an hour later than i wanted to, but i couldn’t make myself crawl out of bed when my phone rang around eight in the morning. Then i hurried to the university and worked until two pm with Ai on our homework for “compintro” (introduction to computer science), which was quite fun (bash (shell) scripting some interesting stuff). Then i had lunch and hurried with packing so that i could catch the 3.30 bus—which naturally i missed. But got on the 4.00 one, so i got home sometime around six, and since then i was translating Bleach subtitles (fansub, you see) for Hidden Leaf Team. I’ve done two and a half now, and will do the other half and one more tomorrow. That leaves two for sunday and one for monday. That’s quite much seeing that the coming three weeks i’ll have tests and exams in all my subjects at the university, so i’m supposed to study all day and all night like hell. Luck i’m writing good summaries so i can quickly understand all that stuff which i couldn’t when i was making notes. The weekend won’t be idle for sure.
Layout
I’m into layouts nowadays, it seems. I’ll write the promised two posts on the layout and/or version changes of those big sites, but now i’m just announcing that the possibly final layout of the next blog version is ready, more or less. Rather less, since i’ve only done a graphic design of it, haven’t tried to implement it into html as of yet, but it won’t be hard, because this one’s simple, but–at least in my opinion—looks great. While working on it, i realised that if i’ll have a tag system instead of or beside the categories, then the tags should echo the actual content of the post, which in many cases would mean that a tag should be present in more than one language. That’d be quite troublesome, but i think i’ll manage to figure out some resolution (such as multi-lingual tags, same id, different language, a simple double unique key in the database). One question: should the next blog remain in english (i mean the website itself, not the content) or should i rather do it in hungarian (or—don’t choose this, because that’d be loads of work—should i make a multi-lingual interface)? Is there anyone out there reading me, who doesn’t know hungarian?
Developing
You probably know that it’s my hobby and as of now my only income source to make websites. While doing so, i often meet problems that are complicated to solve, not because of their complexity, but because i have to optimise for all the browsers i can: FireFox, Internet Explorer, Opera, Safari, Netscape, just to name those i can test with. Having a couple of versions for each (especially IE is problematic), that’s at least four browsers to optimise to, and that already makes the creation of a relatively simple floated layout a nightmare.
But what was even more troubling for me is the usage of JavaScript. I know there are loads of possibilities in it (think of the dynamically created websites, the reload-less page loads and such), but i also know there are people, even if just a few, who browse without JS—not to mention that search engine crawlers don’t have JS either (nor do spam bots), which is useful to know when you’re protecting your forms from spam, but troublesome when you need to develop a website for the top of the search engine result list and for the everyday “lame” users.
Szép
Szép: a Dream Theater The Spirit Carries On című száma egyszerűen szép… Valahányszor hallom, mélyen megragad, és ezt most nem csak úgy mondom, ahogy a politikusok dobálódznak mindenféle hangulatos kijelentésekkel, csak hogy javítsák a kampányesélyeiket – tényleg nagyon megrázó ez a szám. Különösen, ha eleve letört, sötétebb, cseppet depressziós a hangulat (amilyen szerencsére most nem), akkor – ugyan nem az a vidám szám – mégis erőt ad az a törhetetlen remény, ami kihallatszik belőle.
If I die tomorrow
Dream Theater: The Spirit Carries On
I’d be alright
Because I believe
That after were gone
The spirit carries on
Somewhere in time
Speechless. A bit hard to start writing a post, when i sit down in front of the keyboard, and look at the screen, and nothing comes across my mind. Some ancient and funny Pendulum-remix doom-dooms its way out of the speakers, and after a nine mile bikeride i’m “caught somewhere in time”. I’ve done a layout, that’s probably the future skin of all valerauko.net sites (most of which is not yet present, or not in the form they will be). It may end up an open-source content management system, since that’s exactly what i need. A small and powerful back-end, which can be converted virtually into anything using modules and plugins. This idea just popped out of my mind, but i think i could integrate my current blog plans into this script. Based PHP and MySQL, it’s going to be simple (as simple as could be), customisable (absolutely), powerful and fast (i hope). It’s not going to come out fast, i’m afraid… My summer is a bit stuffed already. I think i’ll only have free time in the end of August, i mean free time more than a day. I like it if i know what’s going to happen around me, but i don’t like it if i have no freedom, because everything’s planned, and each day has something to do. The next: math exam, monday.
Plans and reality
The thing is, i still haven’t started learning for my exams, though they are nearing scary. I’ll have to start with the grammar questions, then come math… Math is the closest, ninth of june. The others are the end of june, but i just borrowed the grammar ones, that’s why it has priority. Tomorrow in the morning and in the early afternoon i’ll be working on my current job, a website for a textile merchant, which will be completed in the matter of days, then come the registration process, which takes a while in hungary—at least it took a while when i first registered valerauko.net at a local registrar. After that i’ll be reading, i still have about a hundred pages from the book i’m into nowadays, i want to finish it. Later i plan to start copying the grammar questions (that’d be enough for a first turn of learning), then complete the new version of the past vDesign, which is everything but up to date and good-looking. It was quite a while since i did that one, and it was only in a few days that i realised that the top banner at Athina’s blog is made using the same pattern. The very same. I’m proud (joking). By the way, the new version will be very trendy web2.0 style, but i tried to make it a bit original. And from now on, i’ll be paying close attention to my projects, so they’ll look good on my reference page. Yeah. Business is getting more speed.
-
Recent Posts
Tags
ale anime art beer blog clojure code coffee deutsch emo english fansub filozófia food gaming gastrovale geek hegymász jlc kaja kubernetes kultúra language literature live magyar movie másnap politika rant sport suli szolgálati közlemény travel társadalom ubuntu university weather work zene 日本 日本語 百名山 艦これ 軽音-
Recent Posts
Tags
ale anime art beer blog clojure code coffee deutsch emo english fansub filozófia food gaming gastrovale geek hegymász jlc kaja kubernetes kultúra language literature live magyar movie másnap politika rant sport suli szolgálati közlemény travel társadalom ubuntu university weather work zene 日本 日本語 百名山 艦これ 軽音七大陸最高峰チャレンジ