Tag: university

Nyűg

Amikor olyan valamiről kell beadandót írni és úgy, hogy az egyáltalán nem érdekes, az egyszerűen nyűg. De ha már így alakult, legalább választottam egy lehetőleg érdekes témát (globalizáció), amiről olvasni is jó, rizsázni is lehet, meg a “kutatóterv” részbe is jól bele lehet foglalni. Mert persze kell a beadandó három és félezer karakterében lennie egy legalább nyolcszáz karakteres kutatói tervnek is, vagy tudom is én hogy mondják azt magyarul, a lényeg hogy mit akarok csinálni az egyetemen az elkövetkező négy évben. Szerencséjük, hogy annyiszor szegezték ezt a kérdést nekünk ilyen-olyan mini-esszékben, hogy már van rá egy jó válaszom: a nemzetközi kereskedelemben felbukkanó káosz és a nemzetközi piac előrejelezhetősége. Ez egyrészt érdekes, másrészt minden benne van ami esetleg érdekelhet. Nemzetköziség, ami eleve a szakirányom lenne, de hát ez láthatóan nem érdekel senkit (azért megkérdezném így utólag a JLC-s felelőst, hogy amikor én kerekperec nemzetközi közgáz szakirányra jelentkeztem, miért normál közgázként továbbították?), meg káosz, ami érdekes meg van benne jófajta matek, meg az előrejelzések kapcsán elég meredek programozás és modellezés is. Na erről fogok holnap reggel összehozni nyolcszáz karaktert. Ma már nincs erőm. Megcsináltam a beadandó javát, ez legyen mára elég. Holnap este viszont elég dinamikusan kell majd megírnom a tesi beadandót, hogy később már nyugodtan tudjam fordítani a Digimont.


問題ない

輸入関税によって被る消費者全体の損失は、生産者全体が得る利益を上回るものだが、当該製品の消費者の数は生産者のそれを圧倒的に上回るため、個々の消費者が被る損失は微々たるものになるのに対して、個々の生産者が被る利益はその比較にならないほど大きなものとなる。そのため、輸入関税に反対する政治圧力より輸入関税政策を求める政治的圧力が強くなってしまう。

「グローバリゼーションの正義」講義資料

あのさ、俺はこんな長くて複雑な文を論文に書いてしまったときいつも先生にわかりにくいといわれていた。ま、資料はずっとこんな感じだから、多分論文もこうなるのも大丈夫だろう。だが、確かにちょっとわかりにくいだけど…


Minusz egy

Ma megvolt az utolsó zh könyvelésből. Az első két zh 30 pontos volt, ezeken sikerült 12 és 14 pontot szereznem. Úgyhogy most az utolsó 40 pontos elég szoros lett. 34 pont kellett, hogy egyáltalán átmenjek. (60 ponttól kettes.) Szokásomtól eltérően tanultam. Háromszor is átolvastam az anyagot, addig kotlottam mindenen, amíg megértettem (nagyjából), ennek eredményeképpen meglepően jól ment a mai. Még a megoldásokat is megmondták rögtön utána. Volt egy igen szemét rész, amit direkt szó szerint bemagoltattak, erre összekeverték. Elszállt hat pont, meg a lélegzetem is, mert még egy hiba és bukó. De ha a jelölőlapon nem rontottam valamit el, akkor átmentem.

Ma nem reggeliztem, mert nem tűnt fel tegnap, hogy elfogyott a gabonapehely, meg időm se volt… Aztán a zh előtt meg nem volt kedvem nagyot kajálni, mert attól elálmosodok, úgyhogy ma eddig egy onigirit és egy Snickerst ettem. És még annyira éhes se vagyok…

Meg befejeztem a Fullmetal Alchemist: Brotherhoodot, ezt is elég gyorsan kinyírtam. Majd írok róla. Meg elkészültünk a Digimon Xros Wars második részének angol feliratával, ha iMon felébred majd OnlineDigimonra is kihírezi, én nem tudom, hogy kell az olyat.


What

I got all the relevant exam papers from the past two years today. I’ll check all of them, and of course learn from them. But more urgent than that, study for the thursday bookkeeping exam. I have to get good results… And although i feel like i get it, so did i feel the same before (and after) the previous exams as well, yet see the results…

Today we practiced for the tomorrow english speech exam. It’s going to be interesting. I don’t really care about my own grade, i mean, it’s obvious that Ia and me can pretty much chat till doomsday in english, but the others… I guess i understand the motivation of teachers to bear with the students. It feels great to help with whatever i can.

Also, we were talking about what bands to do in the autumn season, and it seems we’ll be doing a few. A Slipknot copy (with death masks and all) together with the other faculty’s people (me on vocals, so far) and probably a classic heavy metal and/or punk band with the local folk. Hope to get a guitar post there.

For the first one, i grabbed the last Slipknot album to get more familiar with their stuff, and it’s quite good. And straining to sing for sure, but fun as well. And i was reading about Dream Theater for some reason, when i came across the name of Rush again. So i got their 2112 album too. Nice classic rock.

And today i did the translation of the second episode of Digimon Xros Wars. Sub coming soon from OnlineDigimon.


そろそろ

来週水曜日は俺にとって試験期間開始になる、そのときは英会話試験だけだけど。しかしその後は8月3日までは大体とまりなく試験が続く。

木曜は簿記会計のコア・セッションの最後のテストだ。前の2つのテストはそんなによくなかった(実際にまずい失敗だった)ので、今回85%以上とらなきゃ。それは、40点から34点最低。ほんまに一生懸命勉強しなきゃ。

次の試験はその後一週間で、「情報とリスクの経済学」という科目だ。試験はレポートを書くもので、簡単そう。試験範囲は先生の書いた本だけで、試験前問題のヒントももらったし、試験は持ち込み自由だし、恐れない。問題になるのは時間にあって十分長いエッセーを書けるかってことだけ。

その試験の前の日、つまり21日までは2つのレポートも提出しなきゃ。1つはスポーツ科学のもので、内容は自分のスポーツに対する意見や、日常生活にスポーツはどう入れてるかってことについて。めんどうくさい。こんなことについてどうやら十分長く書けるかまだわかんない。もう1つのはもっとおもしろい方で、ある入門科目の講義の中からいちばん興味のあるものを選んで、もっと調べて、それをレポート内容にするのだ。


Motiváció

Na az nincs, pedig már neki kell állnom könyvelést tanulni. Holnap zh lesz belőle, szerencsére csak három fejezet, úgyhogy boldogulni fogok – feltéve, hogy sikerül nekiállnom. (Már előre látom ahogy szüleim aggódva köszönnek rám msnen, hogy ugyan miért nem tanulok.)

Hogy mi történt az elmúlt pár napban: megvolt a klub kétnapos minifesztje, ami annyiból állt, hogy az összes zenekar előadott két-három számot. Mi kettőt. Majd ha lesz valami kép vagy videó, és lesz remélhetőleg mert készült, elérhetővé fogom tenni.

Meg volt sörözős-meccsnézős este is, ha már elkezdődött a focivébé, magamat meghazudtolva néztem végig több meccset is. Meglepve tapasztalom, hogy valamiért érdekel.

Volt tegnap matek zh is, elég nevetséges, negyven percet adott rá a tanár, a két vietnami lány kész volt nagyjából tíz alatt, nekem azért kellett húsz is.

Egyébként meleg van, kellemesen, esik az eső, sokat, úgyhogy elég párás, de Tokióhoz képest nudli. Otthonos.

A szombati futás kivételével mentem kondiba és futni is ahogy “szoktam”, a maradék időben pedig nagyjából csak Stargate SG-1-et néztem, már a harmadik évadnál tartok. Teljesen valós veszély, hogy ez után megint egy jó hétig nem írok semmit, remélem tévedek.


Three days

It all started on friday morning. I woke up a bit later than usual so i didn’t have time for breakfast, got to class just a bit late, as usual, had more tests in the PE class (grip strength, sit-ups, flexibility, jumping and shuttle running) with relatively good but still unsatisfactory results (meaning although i got a score equal to a C grade, it’s still loads better than most of the japanese). It was fun, i’m starting to consider PE a class with meaning, which is again funny considering it’s totally unrelated to economy.

Had lunch, a terribly boring class and a fun japanese lesson. I wonder if the はば of 幅 and of 阻む is related or just accident. Considering both mean something like range… But the teacher says they’re probably unrelated. (It baffles me how little japanese care about their language…)

Then i went to buy a D-string and a pick for my guitar, former because the one on the guitar snapped, latter because the one i’m using is too easy to slip from my fingers. Then i helped with cleaning the garden of the dorm. And the fun started here.


Morc

Először is, volt ma egy órám. Szombaton. Nem lenne ez különösebben gond, ha azt mondják, hogy elmaradt egyszer, be kell pótolni. Vagy valami hasonló. De se szó, se beszéd közlik emailben, hogy ott kell lenni. Meg a kurva anyátok. Ráadásul még ha valami új lett volna, de nem. Beraktak egy előadást az egyetemi könyvtárról szombatra, az egyetemi könyvtárról, amiről legalább egyszer ha nem kétszer volt eddig előadás/orientáció. És a manusz még komolyan is vette, hogy az az ötven ember a háromszázból síri csöndben hallgassa és jegyzeteljen. A kollektív tudás így is győzött. (Magyarul tizen csak sikerült összehoznunk a válaszokat az óra végi kérdéseire.) Gondoltam megkérdezem, hogy szolgál a kedves édesanyja egészsége, de nem hiszem, hogy értette volna.

A másik, hogy nem lehet normális marhahúst kapni. pörköltet akartam ma csinálni, de a Beishiában csak yakinikuhoz felvagdalt marha volt, a szomszéd hentesnél meg hétezer (!) (!!!) jent kérnek el egy olyan darab marhahúsért, ami a Hanamasában ötszáz jen lett volna. Azért néha tényleg hiányzik Tokió. Így nem éppen pörkölt lesz belőle, de ehető (remélem). Soknak mindenképp sok.

Ennyi a dühöngésből, a többi már jobb lesz.


Aludni

Ugyan minek. Viccelek természetesen, ma egész hamar ágyba kerülök, holnap is lesz lehetőségem kellemeseket aludni fergetegesen izgalmas óráimon, délutánra meg nincs más, csak tanulni a gitár részt a Jackson 5 számhoz – elég gyorsan kell elég nehéz ritmust játszani, de menni fog. Még ha egész hétvégén mást se fogok csinálni.

Ma elkezdtem a Stargate SG-1-et nézni, eddig nagyon tetszik, aztán majd ha eleget láttam belőle, írok is róla véleményt. Tíz évadnyi, úgyhogy ez elég tág időhatárokat szab. Főleg, hogy most a Savers ihletésére elkezdtem letölteni a negyedik Digimon évadot is (Frontier), amit eddig nem láttam, csak néhány részt németül, meg a filmeket. Őszintén remélem, hogy nem angol szinkronos lesz, bár ahogy nézem a Digimonos felhozatalt, azzal is beérem. Ahhoz képest, hogy “mindenki ismeri” kaliberű dologról van szó, alig van néhány feltöltő a torrenteknél, úgyhogy mindenhol ott kell maradnom visszaosztani.

Lényeg a lényeg, mostantól a marketing-kockázat-könyvelés trión kívül tanulni semmire nem kell majd, dolgozni is csak a japánnal. Előbbiekre viszont (marketingre és kockázattanra) el kell olvasni egy-egy könyvet és tanulni se árt (könyvelés). Sajnos arra (még mindig) képtelen vagyok, hogy a vizsgák fenyegetése nélkül egyáltalán nekiálljak tanulni.


Fájdalmak

Tegnap tesin megvolt az erőnlét-felmérés első fele, ami azt jelenti, hogy dobtunk kézilabdát (melegítésképpen dobtam vagy harminc métert, élesben erre csak huszat), ugrottunk helyből távol (kettőharminc), futottunk ötven méteres sprintet (7.1 másodperc) és futottunk ezerötszázat (hét perc harminc). Lassú és gyenge vagyok, tudom, nem kell mondani. Különösen azért vicces ez, mert ugyan tegnap semmi bajom nem volt, de ma mindenhol fájok, egy tüsszögésbe vagy köhögésbe majd’ belehalok. Érdekes. Gondolom a futás tehet róla, ez esetben rendszeresítem.

Este csináltunk bulit is, szólt a she az ipodomról, lett is belőle egy rahedli lejátszás a last.fm-re. Hajnal háromig ment a móka, aztán mindenki hazatért. Nem tudom hogy sikerült, de a következő már az, hogy reggel kilenc előtt nem sokkal ébredek, hogy ideje lenne akkor zuhanyozni. Aztán aludtam tovább tizenegyig, és változatlanul felháborítónak tartom, hogy öt sör után nekem még másnap este tízkor is másnaposnak kell éreznem magam. Oké, hogy másnap-másnap, de. Nem tudom, hogy én vagyok-e a gyenge vagy tényleg a sörrel nem stimmel valami.

Meg egész délután gitároztam, úgyhogy az ujjaim is érzik a fém húrokat. Ráadásul nem is egyszerű, mert ugyan három hang az egész dal, de hogy hogy következnek egymás után, azt még nem igazán vágom. Elég véletlenszerűnek tűnik…