Month: September 2009

Simple

Today was simply fantastic. Even though we were late for the Stratovarius concert, it was so far the best concert i’ve been to for a very long time. Songs like Rest in peace or Higher we go (just to mention the first two that came to my mind now) made me shout at the top of my voice (i was actually surprised i could keep up with Kotipelto’s range), so after a gig it was pretty hard to talk, but it definitely worth it, this concert would’ve worth quite much anything! My first really good metal concert for a year, and this one was simply ecstatic. Because we were late (so sorry about that) i don’t know if they played Dreamweaver or Hunting high and low, my two favourite songs, i can only hope not—i could hardly forgive myself for being late then. The concert was for short: perfect. It was finally not overamplified like most of the gigs i’ve been to in Japan. And i had a great experience… After the last song, Kotipelto asked if we could count to four in Finnish, for them to bow after that. Naturally silence among the japanese, when i realised that i could count to four in Finnish! “Yksi, kaksi, kolme, neljä!” I went shouting out, visibly surprising the band, but then they saw that i was “apparently a westerner”. So fun! I want to learn Finnish! (And i think that’s the only language i ever wrote with a capital letter here in the blog.) (If anyone interested, i learnt the numbers from my father and the Nils Holgersson book, where the geese were named with Finnish numerals if i remember right.)


Gond

Van egy apróbb gond. Mostanában nagyon nem tudom belezsúfolni a sportolást. Mármint nem arra gondolok, hogy szabad egy órámban lemegyek a kondiba, hanem a pingpong meg a foci. Focizni e héten se tudtam, jövő héten se tudok menni, mert koncert van. Ma pingpong ugyanezért marad ki. Igazság szerint már alig várom, hogy véget érjen ez a két hét, és a last.fm egy kicsit ne dobálja az újabb és újabb kihagyhatatlan koncerteket.

A jövő hét vége viszont más kategória. Lesz öt nap szünetünk (hétvége után hétfőtől szerdáig), és egy ideje elhatároztuk, hogy akkor megyünk Kyushura, mert egyrészt jó buli, mivel Rado volt táncos bagázsa is ott lesz, másrészt pedig meg lehet nézni az ottani egyetemet, meg amúgy is. A probléma nem is a hét végével van, hanem a hétfő-kedd-szerdával. Mivel akkor pingpong verseny lenne, és azért jó lenne nem kihagyni. A fenébe, de rossz ez így… (Főleg hogy már megvan a nem olcsó buszjegy odáig…)


Dead man lives on

Today i cut the one week constant coffee overdose, and had none, and plan to keep this up for 11 more days. The reason is that i had three dose coffee every day except for sunday, which is there with only one in the morning, thus i had two extra each day, which is 12 coffee over normal. That is twelve days of coffee gone for “nothing” in one week, so i won’t have coffee for that long so i’ll be at zero. Today was the first, so 11 more to go.

I was surprised i could stay awake at all. Yesterday evening that caused trouble, even though i had the triple dose in me… Apropos yesterday, in the evening i went to the gym, and had fun there for an hour. Results: arms not aching anymore, but in exchange my legs started.

Today i managed to get out of bed a bit late, but i had time to do anything and was from late even less than usually. School was as if it wasn’t at all, the economy movie we had this week was better than expected, math was challenging, the last economy was dead boring, even though two of us made presentations.

Now the plan is to play guitar or do something, just something so i won’t be so tempted to “lay down for a moment”. I have to leave the computer because i’ll be downloading the last Haruhi episode of this season (too bad it’s not available on YouTube now), and with torrent, curse me if you want. I guess direct downloading eats more bandwidth then my tuned and limited torrent.


Enni

“Mostanában nem írsz arról, miket eszel!” – kaptam meg szüleim legutóbbi emailjében. Pedig de. (A múltkor is írtam, milyen csípős volt a thai curry.) Tehát kajákról. Mostanában minden délben itthon, rizs plusz valami, instant curry vagy hasonló cucc (például a mai virágföld ízű 中華丼, kínai kaja). Ha nagyon nincs mit, akkor menzán összerakok egy hasonlót – csak azért így, mert az egyetemen még nem kezdődött el a tanítás, így csak az egyik menza van nyitva, ahol meg nincs normális leves, amit különben ennék ott. Reggeli többé-kevésbé mindig ugyanaz: egy szendvics, sonka-sajt-uborka-kecsöp, mellé paradicsom, ha van, joghurt, ha van, gyümölcslé meg egy kávé zárásként. Délután vagy az otthonról hozott islereket majszolom (igen, még van, beosztom) (valahol még bocicsoki is kéne legyen, de nem találom) vagy gyümölcsöket, néha teát is főzök egy bögrével. Vacsora meg ahogy jön, néha semmi (ha épp társasági élet van), vagy amit mások főznek és megkínálnak belőle, vagy ahogy jól esik, néhány gyümölcs (banán, barack, alma, narancs), ha úgy akkor ugyanaz, mint reggelire – az egyetlen kötelező este az a nagy bögre forró kakaó. Meg persze itthon mindig és állandóan a 3:1-es narancs-grapefruit keverékemet iszom, négy liter (egy doboz grapefruit, három narancs) két-három napig ha kitart. Szóval, ennyit az étkezésekről.


Bits version 2.0

2.0 Yesterday ended up totally differently. I couldn’t go to pingpong training because i had an appointment about homeworks that time. Anyway i’m not sure if there was any, as i got a mail from them saying something about a tournament yesterday (i didn’t struggle to understand it). At least this way i could go to the guitar class where i learnt a lot of new things and that’s good. Included a few more ways to pick and the first two chords (C, G7). Will have to practice till next week.

2.1 The old alarm clock, the only alarm clock i ever had, the alarm clock my sister gave me sometime i couldn’t even remember properly, has problems with its voice. Tuesday morning it fell to the floor and since then its beeping got very quiet. No other injury. I’ll look into the problem (literally) when i have time and dare to.

2.2 Disappearances occur around me. First my student id got lost, no idea how, but it did, so for a week i was entering the dorm the tricky way, until yesterday i applied for a new one. My grammar exercise book disappeared as well, so i couldn’t do homework for the past week (i felt so sorry), but i got it back today so i’ll have to write all that stuff tonight (i really am sorry about that).


Apróságok

Első rész. Hétfőn megvolt a matekvizsga. Negyedik órában írtuk (2:50~4:20), két fél feladatot nem tudtam (félszög koszinusza, meg egy nyomorult csúnya négyszög méretei) normálisan megoldani, de azért bizakodtam (izgulós volt). Kedden délután aztán megtudtam, hogy reggel óta ott az eredmény a postaládánkban, úgyhogy megnéztem, és 83%, ami már talán átmegy.

Második rész. Kedd délben thai curryt ebédeltem. Megcsináltam az instant curryktől megszokott módon, aztán egy nagy falat, és hú. Ezt nevezem én csípősnek. Ráadásul nagyon karakteres íze (akkor finom, utólag visszaérezni egy idő után már annyira nem) volt, úgyhogy még a koncert alatt is éreztem.

Harmadik rész. Hétfő este ugye lementem a kondiba. Na ezzel kapcsolatban az a vicces, hogy a karjaimban olyan izomláz lett, hogy kedd-szerdán szenvedés volt zuhanyozni, úgy igazán. Főleg hónaljtájon meg hátközépen, amit meg ugye azért nem árt…

Mára utolsó rész. Szombaton a Fórumban egész délután (szünetekben legalábbis mindig) állt egy manusz a mozgólépcső alján, aki hirdetett valamit, ugyan nem tudom mit, de azt nagyon udvariasan tette. Leírni is vicces, nekem. Japánul: 御利用頂きます様に御願い致します (hangulathoz illően fölösleges kanjikkal). Magyarul (nagyjából): “szíveskedjék igénybe venni méltóztatni (ezt az ismeretlen dolgot)”. Aki tud jobb fordítást, tessék.


Progressive live 2009, yesterday

In Kichijoji’s Silver Elephant there’s a series of concerts every year, titled Progressive live. In may i went to a concert there, which headlined the same band as yesteday’s: TEE (The Earth Explorer), a japanese flute-fronted progressive rock band. Yesterday the other two bands were the japanese Baraka and their friends from France, Eclat.

TEE was as good as expected, they played a new song as well, and they had the only vocals on the whole evening, in Col de l’Iseran (though not much of lyrics, but vocals anyway). Baraka was a surprise for me, i expected something louder and wilder than TEE, but instead got a really quiet, more jazzish, more Pink Floydish music. Eclat were really as pro as Yoneda Katsumi, the guitarist of TEE said they would be. They had a lot of fun on stage, they played great and longer than i’d have guessed from the japanese standards.

Naturally the whole evening was just as over-amplified as expected in this country, but after stuffing half a tissue in my ears i could avoid permanent hearing impairment (?). This evening definitely worth the money and the time – great concerts.


コーヒー中毒者

~になるかもしれない。 Péntek óta ugyanis durván háromszorosára nőtt (vasárnap kivételével) a kávébevitelem, a reggeli egy mellett most már délután is belefér egy dupla főzés a termoszba… Tartott ez mind máig, mert ma már szigorú elhatározással korán lefekszek, hogy ki tudjam aludni magam. Úgyis hulla fáradt leszek, mert fél héttől foci van, addig meg kvázi folyamatosan tervezek tanulni, ami azért minden tekintetben ki fog nyírni (remélhetőleg). Ma lenne este ugyanott a Silver Elephantban megint Progressive live koncert, többek között a TEE szereplésével, de nagyon bizonytalan vagyok, hogy vajon a foci éri-e meg jobban, vagy hogy háromezer jent elverek a koncertre, ami amúgy valószínűleg nagyon színvonalas és pofátlanul hangos lenne… Az a baj, hogy az igenember filozófiája ilyen eldöntendő kérdésekben nem működik… Érv a koncert mellett, hogy idén már biztos nem lesz ilyen, plusz foci minden héten van, érv a foci mellett, hogy nagyon jól esik. A koncerten mondjuk össze tudnék haverkodni néhány néppel, mert last.fm-en “barátok” lettünk a TEE gitárosával (és elég felismerhető a profilképem), meg lesz egy európai banda is (hogy azok hogy kerülnek ide…). De még a testmozgáshoz: tegnap este lementem egy órára a kondiba, azóta is sajognak a két éve nem edzett karjaim… holnap meg ugye pingpong (a mai edzés suliidőben, délelőtt volt), az utánra meg a kötelező tanulás beiktatásával (és a gitáróra, ha lesz, múlt héten nem volt) (amíg még nem tompulok el) este levezetésképpen még egy óra kondi, mert az úgy jó (meg megkaptam a Balatonon hogy mi az, hogy a “zorall fejemhez” ilyen gizda vagyok). Majd kiderül, hogy lesz.


Sabbath

Not Black, though music. On saturday i managed to wake up in time, so i got there in time to my first concert in the autum term (秋学期), a jazz festival in the Tokyo Forum, to be precise, its Groove part. The reason for me going was without question the concert of the Tokyo Ska Paradise Orchestra, a fantastic japanese ska-jazz group. There were three more performances as well, two more or less traditional jazzish ones and one i couldn’t categorize—but more about that later.

The Tokyo Ska was fantastic, and fantastic, and fantastic (apparently lost for words, i am), just to mention a bad point as well: short. Not a whole hour, i’m afraid. But the quality and the atmosphere worth it. All. They played a lot of songs i knew and a couple i didn’t, and i got to like them, their style and their music even more.

About the others: Abraham Laboriel, who played together with Akira Jimbo was precisely how i’d imagine a traditional black jazz musician. Fantastic style. They were visibly playing for fun, and that’s great. The second ones, John Scofield and the accompanying band… the music was great, but the feel was missing. Then the last, George Clinton and the Parliament / Funkadelic. That was crazy. I didn’t really like it, though i enjoyed it (paradox)… Very tribal, very chaotic, very difficult to enjoy, very strange. Somehow the kind of performance i can imagine from rastafarian jamaicans to do after smoking a 2g ganja per person. Not really my type.

Then i came home, though i listened for a few minutes to a jazz band playing in front of the Forum on some Japan-Netherlands something, they were really peaceful after the all too long (almost two hours, gosh) Clinton performance.

At home the usual: we grabbed a few beers with Rado and sat down talking with the others, eating fruits as well and stuff like that. Got to bed around three…


Korlátozott

Az idő, amit itt tudok tölteni. Egy kicsit zsúfolódok… Pénteken második óra alatt jött egy email a mitakai lelkésztől, meghívtak vacsorára. Hatig tanítás volt mondjuk nekünk, egy óra Tani tanárúrral, amiről még nem igazán derült ki (nekem), hogy tulajdonképpen mi, aztán egy matek, és végül egy közgáz. A matek kivételesen nem volt rossz, mert ugyan a koreaiak jó szokásukhoz híven öt perc alatt bemásolták az előre kidolgozott feladataikat (nem értem mi értelme van az órai feladatokat előre megcsinálni – így is, úgy is el kell vele tölteni az időt, és akkor már inkább órán, mint a szabadidőmben), kivételesen nekem is sikerült időben kivégeznem mindet (bár Motai tanárúr igencsak meglepődött, amikor egy bizonyítást kongruenciákkal oldottam meg – azon kevés dolgok egyike, amit sikerült a fejembe verniük az Eltén).

Utána a közgáz meg igencsak kaotikus volt. Filozófus tanárunk ugyanis kitalálta, hogy ő belemegy a szavak etimológiájába, és kijelentette hogy a (köz)gazdaság(tan) (economy) és az ökológia (ecology) ugyanaz. Láthatóan nem értette meg, amikor felolvastam neki a szótárgép angol-angoljából a két definíciót, de erről még egyszer majd írok neki, ha lesz hangulatom és időm. Meg (a többiek látható értetlenségének ellenére) sikerült őt elterelnem filozófiába (valami amiről talán még tudok is beszélni), amikor Marx materializmusánál bedobtam neki Feuerbach nevét.