Month: July 2010

Két dolog, mielőtt

Úgy néz ki, hogy az őszi szezonban legalább két zenekarban benne leszek, egy punkban és egy Slipknotban, előbbiben gitár-vokálon, utóbbiban vokálon. A punk vicces lesz, a Slipknot meg érdekes. Még ezeken kívül lehet, hogy befigyel egy heavy metál (Black Sabbathtól a Roadig minden szóba került) valami is, de az még igencsak függőben. Igazság szerint alig várom már, hogy próbáljunk.

Épp befejeztem az egyik beadandómat, az értelmesebbik “bevezető tárgyból”. A feladat: foglald össze egy előadás tartalmát, kutass hozzá egy keveset, és a véleményeddel együtt legalább 2400 karakterben írd mindezt le. Plusz, a kutatási tervedről (vagy hogy hívják azt magyarul, ha egyáltalán hívják, itt 研究計画) legalább nyolcszáz karaktert. Az első felével nem volt különösebben gond, de a nem igazán létező tervemről közel ezer karaktert csak egy tutorialnak hála tudtam írni.

Most viszont jöhet egy jóval értelmetlenebb (nem) beadandó, tesiből. Mondjuk “csak” kétezer karakter (fél éve azért ezt nem írtam volna le ilyen félvállról), de akkor is nyűgös. Főleg hogy van rá slussz két órám megírni, mert utána kell Digimont fordítani.


Nyűg

Amikor olyan valamiről kell beadandót írni és úgy, hogy az egyáltalán nem érdekes, az egyszerűen nyűg. De ha már így alakult, legalább választottam egy lehetőleg érdekes témát (globalizáció), amiről olvasni is jó, rizsázni is lehet, meg a “kutatóterv” részbe is jól bele lehet foglalni. Mert persze kell a beadandó három és félezer karakterében lennie egy legalább nyolcszáz karakteres kutatói tervnek is, vagy tudom is én hogy mondják azt magyarul, a lényeg hogy mit akarok csinálni az egyetemen az elkövetkező négy évben. Szerencséjük, hogy annyiszor szegezték ezt a kérdést nekünk ilyen-olyan mini-esszékben, hogy már van rá egy jó válaszom: a nemzetközi kereskedelemben felbukkanó káosz és a nemzetközi piac előrejelezhetősége. Ez egyrészt érdekes, másrészt minden benne van ami esetleg érdekelhet. Nemzetköziség, ami eleve a szakirányom lenne, de hát ez láthatóan nem érdekel senkit (azért megkérdezném így utólag a JLC-s felelőst, hogy amikor én kerekperec nemzetközi közgáz szakirányra jelentkeztem, miért normál közgázként továbbították?), meg káosz, ami érdekes meg van benne jófajta matek, meg az előrejelzések kapcsán elég meredek programozás és modellezés is. Na erről fogok holnap reggel összehozni nyolcszáz karaktert. Ma már nincs erőm. Megcsináltam a beadandó javát, ez legyen mára elég. Holnap este viszont elég dinamikusan kell majd megírnom a tesi beadandót, hogy később már nyugodtan tudjam fordítani a Digimont.


問題ない

輸入関税によって被る消費者全体の損失は、生産者全体が得る利益を上回るものだが、当該製品の消費者の数は生産者のそれを圧倒的に上回るため、個々の消費者が被る損失は微々たるものになるのに対して、個々の生産者が被る利益はその比較にならないほど大きなものとなる。そのため、輸入関税に反対する政治圧力より輸入関税政策を求める政治的圧力が強くなってしまう。

「グローバリゼーションの正義」講義資料

あのさ、俺はこんな長くて複雑な文を論文に書いてしまったときいつも先生にわかりにくいといわれていた。ま、資料はずっとこんな感じだから、多分論文もこうなるのも大丈夫だろう。だが、確かにちょっとわかりにくいだけど…


Starbucks Tanzania

Just finished my pack of Starbucks Tanzania, and i have an overall positive opinion of it. It’s a medium body African coffee. The freshly ground coffee has a very organic aroma, with hints of that citric freshness that’s mentioned on the packaging. However later on it’s hardly recognizable. It has something lighter coloured in it as well, i don’t know if that’s something non-coffee in the blend, or just light coloured coffee beans. Also, the steam of the freshly brewed Tanzania coffee doesn’t really have any distinguishable flavours to it, it’s just coffee, but a nice one of that.

The coffee itself tastes fresh, just as the freshly ground beans mentioned above. On the other hand, i couldn’t really find that berry flavour described as the most dominant on the packaging. But because of that nice fresh taste it’s perfect for a light summer coffee, as it doesn’t feel all that hot as one would expect from a cup of hot coffee.

Also, Tanzania is limited edition, but i’ve no idea until when it’s available. It sure was available back in 2007 once already, but i know nothing more about it. Out.


Röpke lepke, zümmög, satöbbi

Nyár van, már végre olyan igazi, nem az esős évszak fülledt felhőssége, hanem nyár. Nagy meleg, kék égen gomolygó fehér felhők, napsütés, kellemes szellő, meg minden. Az esős évszak mennydörgését váltja a kabócák zúgása. Szól a hetvenes évek eleji rock (most épp Rush, Yes), és rámjön az inger, hogy bepattanjak egy kisbuszba és beutazzam a világ összes nyári fesztiválját. Kár, hogy Japánban lényegében ismeretlen ez a hippi-inspirálta nyári életmód.

Persze én meg a hippik, a világ két vége, mert nekem még ilyenkor is a vizsgáim miatt kell aggódni és ilyen ragyogó vasárnap se tudok a tópartra kiülni, hanem a szobámban kell írnom a beadandóimat. Remélem nem kell mondanom, mennyire nincs hozzá hangulatom, de legalább ha vége, akkor két hónapra vége, és csak a buli és a nyár jön. Meg valami meló, ha nem jönne ki minden az ösztöndíjból.


Még kettő

Közben befejeztem a Fullmetal Alchemist: Brotherhoodot és a Samurai Champloot is. Jó vagyok vagy jó vagyok? Volt tegnap számonkérés japánból, de amilyen lehetetlen volt, úgy gondolom, hogy a tanár ezt nem veszi komolyan és csak gyakorlás a vizsgára. Mert abból meg lesz kettő is, és ahogy nézem a tavalyi feladatokat, nem lesz egyszerű.

Amúgy tegnap egész nap a feketeing-szakadtfehérfarmer-geta kinézetben toltam. A geta eggyel elviselhetőbb volt, mint a múltkor, bár a bal lábamat megint szétszedte. Este mentem Kiotóba is, és úgyan a Gion fesztiválra nem értem oda, volt részem egy degeszre zabálós (tabehodai) yakiniku (grill?) partiban.

Hajnalban aztán valahogy eljátszottam az álmomban megfordulós figurát, még a párnámat is vittem magammal. Ezt eddig egy kezemen meg tudom számolni, hányszor sikerült. A figura lényege, hogy álmomban hosszában fordulok meg az ágyon, nem tudom hogy.

Aztán mentem kondiba meg futni, mire hazaértem már hulla fáradt voltam, de nem adtam fel és kitakarítottam, mert már lassan élhetetlen volt a szobám. Most meg csillog-villog (nem). Vásárolni is voltam, vettem tusfürdőt (nem egyszerű mutatvány találni valami nem nőszagút), pólót (amit eddig pizsipólónak használtam, menthetetlenül szétment, már be se rakom a mosógépbe, mert úgyis darabokban jönne ki, kuka), hajszárítót (úgyhogy holnap reggel hajmosok) meg deót. Azóta meg próbálok életben maradni, kitalálni mi legyen vacsorára meg ilyen létszükségletek. Alvás előtt azért a Starship Troopers filmet megnézem.


[OD-WPP] Digimon Xros Wars episode 2 english sub

The english subtitled second episode of Digimon Xros Wars is out at OnlineDigimon. I hurried with the translation as much as possible, but with editing and encoding and all the stuff it ended up being released just today. There’s torrent and direct download available as well as a discussion thread at OnlineDigimon.

The title of the episode is “Shoutmon, roar!” (シャウトモン、吠える). It’s really worth checking out, as “ep 02” ended up quite dramatic for a second episode. Watch it and you’ll know!


Minusz egy

Ma megvolt az utolsó zh könyvelésből. Az első két zh 30 pontos volt, ezeken sikerült 12 és 14 pontot szereznem. Úgyhogy most az utolsó 40 pontos elég szoros lett. 34 pont kellett, hogy egyáltalán átmenjek. (60 ponttól kettes.) Szokásomtól eltérően tanultam. Háromszor is átolvastam az anyagot, addig kotlottam mindenen, amíg megértettem (nagyjából), ennek eredményeképpen meglepően jól ment a mai. Még a megoldásokat is megmondták rögtön utána. Volt egy igen szemét rész, amit direkt szó szerint bemagoltattak, erre összekeverték. Elszállt hat pont, meg a lélegzetem is, mert még egy hiba és bukó. De ha a jelölőlapon nem rontottam valamit el, akkor átmentem.

Ma nem reggeliztem, mert nem tűnt fel tegnap, hogy elfogyott a gabonapehely, meg időm se volt… Aztán a zh előtt meg nem volt kedvem nagyot kajálni, mert attól elálmosodok, úgyhogy ma eddig egy onigirit és egy Snickerst ettem. És még annyira éhes se vagyok…

Meg befejeztem a Fullmetal Alchemist: Brotherhoodot, ezt is elég gyorsan kinyírtam. Majd írok róla. Meg elkészültünk a Digimon Xros Wars második részének angol feliratával, ha iMon felébred majd OnlineDigimonra is kihírezi, én nem tudom, hogy kell az olyat.


What

I got all the relevant exam papers from the past two years today. I’ll check all of them, and of course learn from them. But more urgent than that, study for the thursday bookkeeping exam. I have to get good results… And although i feel like i get it, so did i feel the same before (and after) the previous exams as well, yet see the results…

Today we practiced for the tomorrow english speech exam. It’s going to be interesting. I don’t really care about my own grade, i mean, it’s obvious that Ia and me can pretty much chat till doomsday in english, but the others… I guess i understand the motivation of teachers to bear with the students. It feels great to help with whatever i can.

Also, we were talking about what bands to do in the autumn season, and it seems we’ll be doing a few. A Slipknot copy (with death masks and all) together with the other faculty’s people (me on vocals, so far) and probably a classic heavy metal and/or punk band with the local folk. Hope to get a guitar post there.

For the first one, i grabbed the last Slipknot album to get more familiar with their stuff, and it’s quite good. And straining to sing for sure, but fun as well. And i was reading about Dream Theater for some reason, when i came across the name of Rush again. So i got their 2112 album too. Nice classic rock.

And today i did the translation of the second episode of Digimon Xros Wars. Sub coming soon from OnlineDigimon.


Megjelenések nyara

Július 27, StarCraft 2. Megjegyzés, addigra kell szereznem egy új gépet, mert ez a mostani már mkv lejátszás közben is szaggat. Nem játszottam még a bétával, pedig többen is hívtak kipróbálni, inkább megvárom a végső terméket. A kellemetlen, hogy hiába jelenik meg már július végén, augusztus harmadika estig nem igazán tudok majd játszani – aznap lesznek ugyanis az utolsó vizsgáim, egy nap szám szerint három…

Július 30, Blind Guardian – At the Edge of Time. A német metálbanda rég várt új albuma. Négy éve nem sokat lehetett felőlük hallani, Magyarországon se jártak turnézni, Japánba pedig szerintem nem is tervezik (remélem tévedek). De itt az új album, nagyon látványos borítóval, és amit eddig hallani lehet belőle, jó új dalokkal.

Augusztus 16, Iron Maiden – The Final Frontier. A Dance of Death albumon egyik kedvenc számom a New Frontier – most meg nem új, hanem végső. Az El Dorado című szám letölthető ingyen, természetesen már rongyosra hallgattam, és tűkön ülve várom a megjelenés napját.

Augusztus 24, Apocalyptica – 7th Symphony. A finn csellómetál zenekar is produkál végre valami újat, már vártam. A Worlds Collide nekem nagyon bejött, és amit eddig lehet hallani a 7th Symphony-ből, az End of Me szám, magasra teszi a lécet. Bár egy héttel az új Maiden után nehéz lesz a csúcsra törnie, azért próbálom majd nem hanyagolni.