Tag: blog

Tizenhét óra harminc perc, híreket mondunk

Ma esett. Egyrészt az eső – mondjuk ez Salgótarjánban annyira még nem zavart, de most hogy visszatértem kis hazánk székesfővárosába, már igen, mert így este nem fogunk tudni a grundon focizni – másrészt megejtettünk egy szemészeti vizsgálatot. A doktorbácsinak elég érdekes stílusa volt, az a fajta (számomra) végtelenül irritáló, amibe mégse lehet sehogy belekötni – rémisztő volt, mintha csak a húsz évvel későbbi önmagamat láttam volna. Na persze szemész nem leszek, legfeljebb vak. A bal szememmel – mint mindenki őelőtte – jó ideig eljátszadozott, aztán végül csak sikerült hosszas kérdezgetések és beszélgetés árán megszülnie egy receptet: szemüveg (a balra csak hármas, mert hogy annál több eltérést (a jobbra nem kell semmi) “nem bír el az agy”). Nosztalgikus, és nem mondom, hogy nem örülök neki. Egy kis változás, még ha visszalépés is.

Holnap pedig belecsapok a lecsóba, reggel nyolckor a számítógépes alapismeretek zárthelyi dolgozattal kezdetét veszi a félévhez kötődő zúzás. Szerdán és csütörtökön a két gyilkos matektárgyból (lineáris algebra, diszkrét matek) lesz számonkérés, majd jövő kedden egy vizsga, szerda-péntek újabb zéhák… Aztán a rákövetkező kedden még egy programozós, de legalább az után már csak januárra marad két vizsga (a két matek). Na persze már ha túlélem a karácsonyt és (főleg) az újévet – bár még ez utóbbi megünneplésére nincs konkrét tervem.


Esemény

Kezdődik… (Most tegye föl a kezét, akinek az idétlen ugrálós reklám jutott az eszébe.) A zúzás így a félév vége körül. Az elkövetkező két hétben minimum hét számonkérésre számíthatok (ebből hat zárthelyi és egy vizsga), plusz még majd január elején lesz a meredeke a dolognak, a két matekos vizsga. Nem hiányzik ez nekem, de ha már így van, túlélem.

És ha már zúzás, tegnap este is zúztunk. Pingpongverseny volt a koliban, amibe sajnos csak párosba tudtam benevezni (pedig utána pötyögés címszó alatt nagyon jót játszottam egyesben is), és az első meccs után ki is estünk, de legalább utána csapra ütöttük a múlt hét péntekről elhalasztott nedűket (jó orosz vizecske és francia habzó szőlőlé), plusz előkerült egy arabus füsteregető eszköz is, úgyhogy hajnali fél négy körül sikerült bezuhannom az ágyba. Meg aztán reggel nyolckor előadásra (igen, tudom… minek járok előadásra).

Hétvégén a beadandóimon és a fordításaimon (még mindig HLT-s feliratok) fogok dolgozni, és ezerrel tanulom a nyelveket (spanyol, német) és a matekokat. Tervezgetem a blog-újraírást is (persze a kódot és nem a tartalmat írom újra), meg van néhány egyéb is. Majd kiderül.


Wounded

My knee hurts like hell, and that wound just doesn’t want to heal yet. I don’t want to be complaining, because i knew all too well how it’ll end if i went out playing soccer on ice and snow, but still it hurts. Hope it won’t last long.

But at least i’m more or less done with my “portfolio” website, and i’d be very interested to hear all comments and critiques you have up your sleeve (by the way, that goes to all websites i publish as complete ones). The third one i’ll be doing—beside totally rebuilding the blog—is the photo site, but that’s not anytime near, since i first want to get a proper machine with which i could shoot photos the way i want (i’ve been long planning a specific one with extra-long shutter speed), and i first need to get the money for it, and that’ll take a while for sure.

Now—since i have free time till two pm—i’ll be having fun. Having fun this time means learning spanish and doing the german homework (hopefully learning something then too), and trying to solve the math intro homework problems i couldn’t yet. All this listening to Mägo de Oz and Ska-P—both spanish and sound great. (I’m thinking about integrating a last.fm widget in the blog too.)


Tömören üres

A hétvégém furcsa volt. Szombat reggel, a koncert után kilenc előtt nyitottam, kieresztettem a barátaimat a koliból aztán elkezdtem szedelődzködni. Bátyámékhoz mentünk Budaörsre, unokaöcsém ötödik szülinapját ünnepelni, és ott voltunk vasárnapig. Vasárnap még egy látogatás a sógornőm szüleinél (nem tudom, erre a rokonsági fokra van-e valamilyen szép magyar név) egy kiadós ebéd erejéig, aztán kellemes hóesésben, sötétben és szembeforgalomban vezethettem haza. Sikerrel, bár Gödöllő környékén volt késztetésem elaludni.

Szombaton még lefordítottam a Hidden Leaf Team-nek a Bleach 131. részét, elvileg mihelyt egy másik fordító elér idáig, ez is publikálásra fog kerülni. Most a héten még van vagy négy-öt rész, amit meg kell csinálnom – ebből egyet-kettőt még ma este tervezek.

Egy kicsit viszont ez a hétvége meg is zavarta a dolgokat: most iszom az utolsó filter teámat, úgyhogy nem tudom, mi fog hét közben esténként ébren tartani, ráadásul a kakaóm is fogytán, így ha még az is kifogy, csak instantkávém lesz. De legalább van (még) két kocka sütim tegnapról, kettőt most pusztítottam el – ja hogy ma derelyét ebédeltem? Sebaj. Majd szerdán akkor, a halhoz (tudnivaló, hogy évek óta lehetőség szerint naponta csak egyszer falok édeset).

Az pedig aranyos, hogy ahogy a polcom aljára rögzített lámpába nézek, látom körülötte a szivárvány-gyűrűt (halo-t). Ha nem káprázna utána a szemem, azt csodálnám most is. De így inkább spanyolozok vagy németezek, persze csak miután kicsomagoltam és rendet raktam.


Urge

Now about five minutes before my time to leave for the usual thursday (Thor’s day) afternoon german lesson, i felt a sudden urge to blog (once again there is this neologism—and many more, nouns turning into verbs, verbs into adjectives and so on). So i blog. There was a nice argument going on among a few plurkers including me about a few interesting verbs with prefixes (i hope that’s how they’re called in english), and whether it’s correct to use them with those prefixes i’ve been using them with.

Another thing is the reason for my silence this week. First of all, my day ends usually after ten in the evening, and by then my brain’s like a ragged mop, only having enough power to laugh on lame videos posted on plurk, eat my dinner and after a hot shower go to sleep. Not to mention i’m not feeling the best nowadays… Though i’m getting used to it. I don’t think anyone around me could tell, but that’s alright. I hate to worry myself, and i hate to make others worry even more. Rather die quietly in my dreams. This strange feel sometimes also gets stronger, and then it’s like the world’s turned off, i’m forced to sink in and just think. Though i can’t. Anyway, then i have so really cool ideas for blogging, that it’s really strange i couldn’t reproduce any when i’m well. Like now.


A short weekend

In the past month usually i’ve been going home on friday and coming back to the dorm monday, but now that changed. Went home only saturday, because of the Sonata Arctica gig friday night, and came back yesterday afternoon, to see a theatre play. I was just surprised how quickly this weekend passed, and then realised that i don’t have anything to do today till eve except the last two pages of a really annoying programming homework, so this is somewhat like weekend still.

I plan on going down to the gym and then working on that thing. I’ll have to comment almost every single line of my programcode, and that won’t be much fun since i’ve written it as compact as i could—thus it’ll need quite a lot of explanation.

I’ll also meet with a past classmate to have a talk about business matters, i think that if we could launch that plan of his, then i won’t be in a financial pinch like now. I try to fix my situation without having to give up any of my important plans (going to that gig on friday, buying myself headphones sometime in the future). Won’t be easy for sure. But if that business starts up as planned, there won’t be any problems for a while then.


Péntek éjjel

Volt egy vicces kis jelenet a péntek éjszakámban, amikor a Nevada nevű helyi kocsma már bezárt (azaz valahol éjfél magasságában), és kezdtünk keresni egy jó kis helyet, ahol még elüldögélhetnénk végkimerülésig. Egy volt osztálytársam hirtelen felsikított a főtéren, hogy de át szeretne menni a szökőkúton. Aztán gyorsan eszébe jutott, hogy az bizony vizes, és ő nem akarna vizes lenni. Erre én, a hős kissé-részeg lovag felajánlottam, hogy akkor átviszem. Hátamon-nyakamban. Nagy nehezen felkapaszkodott és átvágtattunk a szökőkúton. Közben hallottam, hogy valakik kajabálnak nekünk oldalról, hogy “teszed le azonnal” meg “gyertek le onnan”, így már meg se lepődtem, hogy mihelyt a szökőkút túloldalán leugrottam a flaszterre, két drabális úriember rohant felénk. Az egyik nyakában ott lebegett nagy-büszkén a “rendőrség” felirattal kezdődő plecsni, és maradjunk annyiban, hogy nem volt a helyzet magaslatán. Szerencsétlen úgy be volt pánikolva, mintha legalábbis egy hidrogénbomba kioldója lett volna a kezemben. Maradjunk annyiban, hogy nem éppen a legszofisztikáltabban kezdett az igazoltatáshoz egy “mit képzelsz te magadról bazdmeg?!” és folytatta egy “azt hiszed, nagy legény vagy csak mert megittál két nagy meggyet?!” kérdéssel–csak hogy aztán a rideg józan kérdéssel szembesüljön, hogy “tulajdonképpen mi a probléma?”, amikor rájött, hogy lehet, nem is vagyok egy egy felestől tántorgó tizenkét éves emógéj. Szegény barátom csipogott egy elhaló “nem az ő hibája volt…”-ot a háttérben, de a legény szerencsére beérte egy igazoltatással. Nagyon bőszen kapta elő az elején a cébé-rádiót, annál nehezebb volt feltűnés nélkül elraknia, amikor kezdett zavarba jönni… Ezt az élményt most egy darabig nem fogom elfelejteni. És már tökéletesen értem, miért nincs semmi tekintélye itt a rendőrségnek.


Luna(tic)

Blogging again after the day of God, which i spent learning spanish all afternoon, after coming back from Recsk, where my grandfather died at the labour camp (know the phrase “gulag”?), during the travel and in the breaks of spanish reading Children of Dune (the third book in the series). Last week i forgot to mention that i finished the book i got from my ex-girlfriend, “Vercoquin et le plancton” by Boris Vian. I couldn’t find an english title, so i guess it wasn’t yet translated—though that’d be very surprising, since it’s a fantastic one. A bit hard to digest, but hilarious. The ill sense of humour in every single bit of it (pay attention to the names!) almost made me fall off the chair—and that would’ve been troublesome, as i was on a stuffed bus on the way to the capital. On the one hand, it’s very funny, but on the other hand it’s a bit too much, that’s why it took a year to read it. The style’s not that charming, rather grotesque. The latter Dune books aren’t as good as the first one either, though they are still better than many i’ve read, but not “unputdownable” (a word my sis’ seen on an ad back in London), because there are many inconsistencies, references to stuff unknown and new phrases of which i can’t decide if they’re just a different translation of a known thing or something new. This sounds as if i didn’t like them, but that’s not the case at all. “I’m lovin’ it!”


Hell of a day

Or rather a day of hell. It all began with me going to sleep a quarter past three in the morning, after winning (with an ally) a game of Munchkin. Before that we had the freshman’s eve in the dorm, which was pretty much fun, we ended up second place. Enjoyed it more than the uni’s freshman’s day for sure. And it’s also good because we’ve been having fun together with the people we live together with. We started the game with a glass of delicious and very strong plum spirit (the traditional hungarian home-made “kerítésszaggató pálinka”). I can’t recall drinking anything so noble and pure in a long time.

Before going to sleep i set my phone to wake me at eight, because i wanted to come home with the bus at eleven. I just forgot that if the repeating of the alarm is turned on, it won’t ring on other days than the checked ones. And friday is unchecked, because i usually don’t wake early. So i slept, and had a nice dream (i can’t remember the dream itself, just the feeling that it was something fun and such) and woke around ten. And even this way i missed the bus only by a minute. Guess how much fun that was. So for the waiting i bought myself two National Geographic mags, a hungarian and an english edition, which i read all the way home.


Háromnegyed óra

Amíg hat körül elindulok a mostanság felkapott társasági találkozóhelyünk felé, The Gatheringet hallgatok és a Dűne Gyermekeit olvasom. Ez nem könyvtárból van — szülinapomra kaptam. Jó érzékkel rátapintottak szüleim, melyiket nem fogom tudni kikölcsönözni.

Változások szelét érzem. (Hú de költői.) Ma már nekilódult és elkezdett komolyan dolgozni — innentől kezdve pedig nincs megállás. Eddig csak tervezgettem azt az új életet, de most már semmi nem köt a régihez, úgyhogy nem leszek szívbajos belevágni. Előreláthatólag szó szerint is. Most olvastam Mefinél valamit, ami szintén azt mutatja, hogy nem lesz megállás, és végre belefogok azokba a régóta tervezett dolgokba. Sorban érkeznek, alig várom már!