Tag: jlc

Chaos

Again, i’m taking a dive into chaos theory, for the sake of my economy report. As easy to guess, i’m trying to find an interesting part of economic science where chaos plays a nice part and is not such a hell to describe without going into page-long formulae and alike. So far the most interesting part came up in a presentation by Benoit Mandelbrot, actually one of the main points of it, the usage of price graphs as sounds. Or maybe something else if i can find. But because of that, i mean the Brownian noise mention in there, i was listening to “brown noise” since then.

And while i was typing this post, i decided to have a run at the library and print another paper about chaos theory—i only hope it’ll be useful for the economy part as well. And i asked for suggestions for a good topic from a few friends studying economy for longer, and i repeat that here: if you have a good idea, don’t hesitate.

The other event of the day was that i tried a method for fixing that the hair not in the dreads grows longer and longer, one i’ve seen when i got it fixed in december. It works indeed, but if overdone it hurts like hell, so i’ve got a few sensitive spots on my head right now…


Ijedtség

Az utóbbi egy hétben volt egy nagy ijedtségem. Többször is mentem a kampusz közelében lévő kombinibe, tejért, kenyérét, hasonlókért (lusta vagyok egyszerűen messzebbre menni, főleg hogy annyival nem drágább), és nem találtam Snickerst. Ami még rosszabb, hogy az egyetemi Co-opban se volt, pedig ott is kétszer néztem. Igencsak pánikba estem, merthát csak a kedvenc csokim, és kár lenne, ha egyszercsak kivonulnának a japán piacról vagy tudomisén. Szerencsére félelmem alaptalannak bizonyult (amint az racionálisan várható volt), és tegnap este már tudtam magamnak venni. Gyorsan be is spájzoltam a hűtőbe pár szeletet, nehogy megint elvonási tünetekkel kelljen számolnom.

Más bár hasonló téma, hogy most ahogy hazaértem suliból (ez a törióra egyre durvább kínszenvedés, mondanám, hogy legközelebb viszek magamnak valami irodalmat olvasni, mert így elviselhetetlen, de sajnos következő órán a könyvben nem szereplő, de a vizsgában számonkérésre kerülő dolgot fog magyarázni (meg kell hagyni, rendes tőle, hogy szólt előre), úgyhogy jegyzetelni kell), szóval most ahogy hazaértem suliból, csak az jutott eszembe, hogy csinálok egy “ötórai” teát, amiről pedig hogy ahhoz milyen jól esne egy kakaós csiga. Pedig ha jól gondolom, van vagy másfél éve, hogy utoljára szerencsém volt hozzá (nem tudom, hogy nyáron, amikor hazamentem, ettem-e), és most még karácsonyig biztos nem is lesz…


Ismét

Valahogy megint az az érzésem, hogy nem fogok egyhamar aludni, de holnap már nincs semmi, ami miatt éjfél utánig fenn kéne maradnom. Ma még van: holnapra ugyanis jó lenne, ha lenne egy kész útvonaltervem a japán beadandómhoz, aminek témája nagyjából annyiban foglalható össze, hogy létezik-e a világ, ha igen, hogy, és megismerhető-e, és mi az ember benne. Szerencsére a kvatumfizika és Sartre nagyon hasznos és könnyen követhető gondolatmenetet ad, pontosabban elég sok ilyet, már csak ki kell választanom (meg kell írnom a vázlatot), hogy melyiket írom le.

Azt nem tudom és nem is akarom mondani, hogy könnyű lesz megírni, mert nagyjából négy oldal tartalmat utoljára akkor írtam japánul, amikor a Magyarországról szóló beadandót csináltam közgázra… Bár ha csak annyira lesz nehéz ezt összehozni, mint azt volt, akkor nincs félnivalóm. Ugyan a téma ezúttal egy kicsit absztraktabb… És ráadásul próbálom majd minél érdekesebbre és ugyanakkor (kötelező jelleggel) objektívra írni, ami megnehezíti azért a tervezést. Meg persze a nem épp friss agy és az éjfél utáni időpont se a legideálisabb…


Stars

At first i didn’t get it why i can see the stars now when there were hardly any on the summer sky: humidity. Summer’s so terribly humid as if we were inside a cloud all the time (even though the japanese claim that last year wasn’t even all that hot), even if it’s not visibly apparent during daytime, it’s quite evident at night: it was really an event when we could count more than five stars altogether. Even now, that the air is “clean”, there’s light pollution, so if you consider the sky a half-sphere then the “bottom” 45° from the horizon is still some strange yellowish glow, but after that, stars appear all right.

In addition to my surprisingly long “outline” presentation, today held another good point, which was the table tennis training now in the evening. Although it was quite cold, as usual nowadays after dusk, i kind of started to feel the racket and the balls (table tennis ones, before someone claimed misunderstandability, just like reasonable in case of this word itself), my smashes and cuts started to go where i wanted them and i even managed to do some surprise serves, proud.

The even better part was that Haruka brought along a friend of hers who lived for a year in Hungary, and i was astonished how well she could speak hungarian. At first i was careful to speak slow and use simple words only, but even if i sped up or accidentally used “hard words”, she could keep up. Amazing. And even her pronunciation was correct, at the sound level, which must be very difficult to start with. (Of course intonation and fluency was far from perfect, but still, she could speak, for God’s sake.) And she gave me a Balaton. I’d say “instant love” if it wasn’t misunderstandable (again) in the case of a girl…


Előadtam

Megvolt az elő-előadás a nyelvészeti témából. Elő-előadás, mint a tényleges előadás előtt röviden öt percben összefoglalni az előadás anyagát. Na ez nem igazán jött össze. Tegnap egész éjszaka kutattam és vázlatot írtam, először magyarul, majd már csak le kellett fordítani. A magyar nyelvből indulok, aztán egyre tágabb és ősibb nyelv-rokonságokat mutatok be, végül már a majmoknál tartok. Nem igazán sikerült csak vázlatosan előadni, nagyon kész előadásra sikerült, de azért amikor megint meg kell csinálni, még néhány változtatást megejtek — bizonyos helyeken részletesebben, máshol egyáltalán. A nem sikerült rész az, hogy nem öt perc lett a vázlatom bemutatása, hanem teljesen belemerülve fél órát beszéltem róla. Fel se tűnt.

Intermezzo, fáj a hátam, mert tegnap este egy rossz (megjegyzem, más által okozott) mozdulatból nekimentem az ajtóm kilincsének, és fáj.

A nyelvészethez még, megint kattogok, hogy mi minden nyelveket lenne jó megtanulni (természetesen végső soron mindet), most éppen a kecsua-magyar rokonság elég elszállt ötlete ihletésére valamelyik kecsua nyelvet akarom megtanulni. Komolyan utánanézek, hogy ha itt végzek, akkor tudnék-e valahol Amerikában nyelvészetet tanulni. Úgy legalább a kecsua és a nuxálk is “közel” volna – legalább ugyanazon a kontinensen.

Most utolsó órán meg elejtette a koreai srác, hogy ja amúgy nekünk most lesz még egy matek, mert az első óra elmaradt, na mondanom se kell, hogy nem óráról netezek… (Senki nem ment be, mentem a lelkiismeretem.)


Aranyos

Egy kicsit elszámoltam, hogy mi van hátra. Amikor a tanár kiosztotta, csak ránéztem, miből lesz és mennyi számonkérés. Egy fejezetnyi kanji (két adag, nagyjából 30-40) hétfőre, nem nagy ügy, ha nagyon nem lesz rá időm, akkor akár hétfő reggel reggeli közben is be tudom magolni. De azt nem néztem, hanyadik fejezet. Előzőnek az első fejezet kellett csak, amit ráadásul órán át sem vettünk, vettük helyette a harmadik fejezetet, aminek persze így órán találkoztam először az új jeleivel (nem volt vészes, szerencsére többségében csak új olvasatok). Az viszont valószínűleg csak nekem maradt ki, hogy a következő (tehát hétfőre) teszt már az ötödik lecke anyagát kéri számon, ami a 10-11. adag kanji. Ami már nyolc plusz, az első kettőhöz képest. Arra számítottam volna eddigi tapasztalatok alapján (naivan), hogy majd jelzik melyikeket kell megtanulni (mert a szövegek közül se mindet vesszük, mint a fentiekből látszik), de persze nem: gondolom inkább mindet. Örömteli.

De legalább kutattam jó sokat az előadásomhoz, szerencsére a nyelvészeti portál Wikipedián nagyon gazdag, úgyhogy szinte ki se kell mozdulnom onnan – bár a végleges előadásomhoz azért kikölcsönzök majd egy-egy Szemerényi és Greenberg könyvet a könyvtárból.

De amiért elkezdtem ezt a bejegyzést írni, hogy milyen Narutós fejezetbe bukkantam most, hogy a kanjikat pakolom Ankiba: egy adagban van a 車輪 (sharin, bár csak hangzásra meg a -rin- ugyanaz benne, mert ott 写輪眼) és a 限界 (genkai, ismerős lehet a 血継限界-ból (kekkei genkai), amik közé meg ugye a sharingan is tartozik)…

Ebédre curryt csináltam, először saját főzésű, de jó híg lett. Majd legközelebb. És sajnos a Hanamasában nem árulnak oatmealt.


Csak hogy legyen mit kérdezni

Ma pedig jön az a rész, hogy kitalálok egy témát a közgáz beadandómnak — mint kiderült, ez már keddre aktuális lett volna. Az első ötletem a káoszelmélet a közgázban, mert arról (a káoszelméletről) legalább tudok ezt-azt korábbi előadásom miatt. Az egyetlen gond, hogy ehhez a témához még angolul is igen kevés a nyersanyag, nemhogy japánul. Most egész este ebben a témakörben fogok kutakodni, hogy legyen is valami felmutatható holnapra a papíromon. (Ami kell: téma, kulcsszavak, és az ok, hogy miért az a téma.)

Ma röviden összefoglalva előadást tartottam a beadandóm témájából (filozófia lett végül is, kollektív idealizmus (japánul talán 集合的観念論 lesz a fordítása), ne is keresd, nem találod máshol, én találtam ki). Ezzel az volt az egy probléma, hogy indulás előtt reggel nyolc óra ötvennyolc perckor (vagyis késésben voltam) tudatosult bennem, hogy ez mára kell. Sebaj, mihelyt szóbakerült a sorrend, jelentkeztem, hogy ha lehet, utolsónak… Így amíg a többiek beszéltek a témáikról (volt érdekes és kevésbé érdekes is), én is végig tudtam gondolni. Végül nagyon meglepett, hogy szinte semmi kérdés, bár Yokota tanárnő adott egy nagyon jót.

“Közgázon” az Al Gore-féle filmet néztük a globális felmelegedésről, jót aludtam rajta. Aztán a “töri”, amin meg csak azért könyörögtünk, hogy valaki lője már le a tanárt. Aki ráadásul most még görénykedett is, bár szerencsé(jé)re nem velem.

Zárásképpen Robi meg Max társaságában tesztelve lett a sárkányom, és még mindig jól működik. Szívmelengető érzés hallani, ahogy zúg a szárny alatt a szél.

Most pedig irány megvenni a jegyet a holnapi In Flames koncertre.


And so it continues

It doesn’t stop, today’s the first in the chain of many when i have time to sit down (i won’t specify where) to write this blogpost. Yesterday i couldn’t get myself to do so after running around for hours, most importantly to the post, so finally i applied for a visa card, which is supposed to arrive in a month from now. I also paid my external hard drive, so that’s to come in a week as well. Can’t wait.

Today i really will go to sleep early. I never do, and i’m getting to feel that, yesterday at the table tennis training i got much more tired than i should have, so i decided to wash my hair around eight and just dry and do nothing for the evening—maybe only plan and read on about my topics. And i surely want to finish that paper with the interesting view on the universe as information and the (for me) surprising fact that gravity is an entropic force. It’s really fascinating.

On monday i went to a great concert, Sonata Arctica in O-East. It was a bit short though, hardly ninety minutes, but they played most of my favourite songs (not all, of course, for example they didn’t play Shy). I couldn’t get a setlist, but lucky someone uploaded it. The guys on stage, i mean the band, especially Tony, are just crazy. I also ran into a friend from the dorm there, a bit of a surprise. On the way there, of course i had a coffee and on the way back i passed off the 100 yen second one to a homie, just as last time in Shinjuku.


Kétezertíz január tizenöt

Reggel fölkeltem. Megreggeliztem, a szokásos gaponapelyhet kevertem a szokásos müzlivel. Aztán suliban nekem kellett elmagyarázni egy bekezdésnyi szöveget, túléltem. Hallásértésen már majd’ elaludtam, félelmetesen unalmas volt. Ebédre olívaolajon sütöttem csirkét, babérral főleg, de volt bors meg végül frissnek rá olíva és oregano. Természetesen Big Bang Theory-t néztem hozzá, aztán matekon vektoroztunk. Olyan bájos ez a téli szakasz, ha belegondolok, akkor most a matek az lineáris algebra (vektorok+mátrixok) és statisztika. Az egyik (legalább) az IK-n gyilkolt, a másik meg (szintén legalább) a közgázon, úgyhogy jó referenciákkal érkeznek a tárgyak. A közgáz is nagyon fárasztó volt, kár, hogy Max nem volt, mert ő tud vitatkozni, ha hülyeséget mond a tanár – én csak tudom, hogy hülyeséget mond, de nem tudok érvelni (eleget), hogy miért. Márpedig mond hülyeséget eleget. Aztán csak hazajöttem, ettem egy tonna édességet (vajkeksz és Kitkat), és unatkoztam, nagyjából. Mivel utálok unatkozni, inkább körülnéztem, hátha találok valahol valakit, és végül a konyhában egy főzős bagázsba futottam bele, ahol aztán eltelt az este. Aludnék, holnap reggel elég korán kell kelnem, mert megyünk versenyt nézni (ezúttal csak nézni) a pingpongklubbal edzés előtt, bár vasárnap nekünk is lesz verseny (megint). Hétfőn meg, ha minden jól megy, Sonata Arctica koncert.


Due diary entry for today

I woke up terribly late. Actually, i somehow woke up before my phone went out, about two minutes early—then i just stopped it, and went back to bed, as usual. But usually i have the snooze, and three other alarms set at twenty minute intervals so that i would surely have to wake up. Not today. It was just by miracle that at eight-forty i woke up and i realised something was wrong. Quickly set the cooker to get the rice ready for lunch and rushed to the first class where we “learnt” about collecting resources for our reports and presentations. (Note here, i really have to figure out a topic for economy.)

Then the normal class, where my topics got both approved, at least the teacher couldn’t really say a word when i announced that i want to talk about either my own ontology, or artificial intelligence from neural networks. I know it’s not easy topic, but i don’t care. I’m going to do one of them, and whichever it will be for class, you’ll be sure to read about both here once. I don’t know which would be more interesting for others, i’ll just ask around.